1
00:01:24,542 --> 00:01:31,500
الحيوانات
2
00:01:40,250 --> 00:01:43,625
7 أيام قبل
3
00:01:44,083 --> 00:01:46,042
الأخ الأكبر لخايمي؟ خايمي.
4
00:01:46,208 --> 00:01:49,417
<ط> خايمي... نعم. نفس الشيء.
5
00:01:59,917 --> 00:02:03,083
الفعل 1
حيوانات متحضرة
6
00:02:25,333 --> 00:02:26,292
أنت تتحكم فيه.
7
00:02:26,375 --> 00:02:27,458
- لا أتحكم فيه.
- يجب أن يكون بهذه الطريقة.
8
00:02:27,542 --> 00:02:29,833
أيها السادة، آسف. آسف، آسف، آسف.
9
00:02:29,917 --> 00:02:31,167
هل هذا سبب دعوتي؟
10
00:02:31,250 --> 00:02:33,333
- إذن، لديك بالفعل النبيذ باهظ الثمن.
- لا تشتكي.
11
00:02:33,417 --> 00:02:35,375
- بالتأكيد.
- لا، ما كنت في عداد المفقودين.
12
00:02:35,458 --> 00:02:36,500
ماذا فاتني؟
13
00:02:36,583 --> 00:02:38,375
- أنا أتحدث عن الجنس.
- آه، من أجل التغيير.
14
00:02:38,458 --> 00:02:39,667
وهذا جيد.
15
00:02:40,250 --> 00:02:42,500
- ديبورا...
- هل هي كذبة؟
16
00:02:42,583 --> 00:02:43,625
- حسنا...
- اتركها.
17
00:02:43,708 --> 00:02:46,583
لا، ولكن هل تعلم ماذا...
لا بأس. دعونا نترك الأمر.
18
00:02:46,667 --> 00:02:48,375
يا إلهي...
19
00:02:48,458 --> 00:02:49,833
دعها تعبر عن نفسها.
20
00:02:52,208 --> 00:02:53,208
والحب؟
21
00:02:55,958 --> 00:02:58,208
خيال. مثل الإباحية.
22
00:02:58,458 --> 00:02:59,792
مثل الإباحية؟
23
00:02:59,917 --> 00:03:02,083
تعالوا هنا ولكن في سبيل الله.
هل ستستمر في الشرب؟
24
00:03:02,417 --> 00:03:03,958
واعتقدت أنك استقالت، سانتي.
25
00:03:04,042 --> 00:03:06,708
إنه أمر صعب أيها السادة.
ليس من السهل الإقلاع عن التدخين بين عشية وضحاها.
26
00:03:06,792 --> 00:03:07,708
حسنا...
27
00:03:07,792 --> 00:03:10,042
من يحب أن يبصق عليه...
28
00:03:10,417 --> 00:03:11,875
ويتم خبطت لمدة ساعة؟
29
00:03:12,042 --> 00:03:13,167
أليس كذلك يا فتاة؟
30
00:03:13,958 --> 00:03:15,750
لا توجد إجابات خاطئة.
31
00:03:16,375 --> 00:03:17,583
هل أنت جاد؟
32
00:03:17,958 --> 00:03:20,333
صديقي سيكون غير قادر
من البصق في فم زوجته.
33
00:03:20,792 --> 00:03:21,917
وحتى أقل ضجيجا لها لمدة ساعة.
34
00:03:22,000 --> 00:03:24,917
إذا ذهب سانتي لمدة خمس دقائق،
عليك الاتصال بالرقم 911.
35
00:03:25,125 --> 00:03:27,417
خمس دقائق هي العمر.
خمس دقائق هي وقت طويل.
36
00:03:27,500 --> 00:03:29,083
حسنًا، مع أربعة يمكنك القيام بذلك...
37
00:03:29,583 --> 00:03:31,833
حبيبي إذا أردتني أن أبصق عليك
سوف أبصق عليك.
38
00:03:32,000 --> 00:03:33,458
أيها السادة، نحن نأكل. في سبيل الله.
39
00:03:33,542 --> 00:03:34,750
لا، لا، لا. عفواً يا دكتور..
40
00:03:34,833 --> 00:03:37,208
بكل احترام.
إذا كنت تريد، سوف أبصق عليك أيضا.
41
00:03:37,417 --> 00:03:39,917
هذا سؤال... لا، أنا على استعداد.
أريدك أن تعرف. أعني...
42
00:03:40,000 --> 00:03:41,500
- أعلم أنك ستكون قادرًا.
- هذا عظيم.
43
00:03:41,583 --> 00:03:44,125
- ما هو؟
- هناك أبواب يمكن أن تحررك.
44
00:03:44,875 --> 00:03:45,917
مثل أي منها؟
45
00:03:48,792 --> 00:03:50,250
مثل تلك العلاقة.
46
00:04:00,292 --> 00:04:03,500
أوه، هذا من المألوف جدا الآن.
علاقات مفتوحة.
47
00:04:03,583 --> 00:04:05,292
هل أنتِ مجنونة يا أميليا؟
48
00:04:06,083 --> 00:04:08,167
لا، ولكن ليس أنا من يقول ذلك،
إنه العلم.
49
00:04:08,250 --> 00:04:10,833
أريد أن أعرف أين
الدراسة التي تقول
50
00:04:10,917 --> 00:04:12,375
يجب على المرء أن يبصق. يا؟
51
00:04:12,458 --> 00:04:13,667
أوه لا،
ولكنني سأجده لك الآن.
52
00:04:13,750 --> 00:04:14,750
العثور عليه.
53
00:04:17,375 --> 00:04:19,167
أيها السادة، عفوا.
انا ذاهب لإجراء مكالمة. يستمر في التقدم.
54
00:04:19,250 --> 00:04:22,250
لذا، فهي توصية بذلك
أنت تصنع لي أيها الطبيب،
55
00:04:22,333 --> 00:04:25,792
أنني بصق في فم زوجتي وأردافها
للحصول على علاقة مستقرة، أليس كذلك؟
56
00:04:25,875 --> 00:04:27,000
أوه، ولكن، مارتن...
57
00:04:27,458 --> 00:04:29,750
والدي قال دائما أنه كان في دمه.
58
00:04:29,833 --> 00:04:31,958
- ماذا كان؟
- الخيانة الزوجية.
59
00:04:32,875 --> 00:04:34,292
وهل هو في ملكك أيضاً؟
60
00:04:41,917 --> 00:04:44,792
أنت حقا مرح.
وأنت تشرب كثيرا.
61
00:04:44,875 --> 00:04:46,458
انظر، لا تمزح معه،
لأن الحقيقة مؤلمة.
62
00:04:46,708 --> 00:04:48,750
أوه، ولكن... وهذا؟
63
00:04:48,833 --> 00:04:50,208
ألا تريدون يا رفاق فتحه؟
64
00:04:50,458 --> 00:04:51,667
هذه هي الطريقة التي يبدأ بها.
65
00:04:51,750 --> 00:04:54,083
جميعهم يتعرون ويدخلون إلى المسبح.
66
00:04:57,750 --> 00:04:59,500
- اعذرني. يجب أن أستخدم الحمام.
- بالتأكيد.
67
00:04:59,583 --> 00:05:02,250
مارتن، أعطني هاتفك الخلوي
حتى أتمكن من الاتصال بـ "كولمادو"، من فضلك.
68
00:05:02,375 --> 00:05:06,167
لا، الهاتف به مشاكل.
تلمسه ويغلق.
69
00:05:06,333 --> 00:05:09,125
تماما مثل زوجتك.
أنت تلمسها وتغلق.
70
00:05:09,208 --> 00:05:10,792
لا، يجب أن أذهب إلى السرير.
تعال. دعنا نذهب.
71
00:05:10,875 --> 00:05:14,750
لا ياحبيبي خليك هناك
أنت تعرف ما هو عليه. يضايقك.
72
00:05:14,833 --> 00:05:16,667
هذه الغيرة. علاوة على ذلك، فهو يحسدك.
73
00:05:16,750 --> 00:05:17,917
أوه حقا، بال؟
74
00:05:18,000 --> 00:05:19,125
لقد سئمت هذا الرجل.
75
00:05:19,208 --> 00:05:20,917
سانتي، قم بتشغيل الطائرة.
دعنا نذهب للعثور على الجليد. تعال.
76
00:05:21,000 --> 00:05:22,583
الحب، وترك.
77
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
غادر.
78
00:05:26,083 --> 00:05:28,083
لكني أفعل. أريد أن أذهب في رحلة.
79
00:05:39,375 --> 00:05:44,083
- لنذهب إلى برشلونة.
- نحن ذاهبون إلى جزيرة الفردوس.
80
00:05:46,042 --> 00:05:47,250
شاطئ عراة؟
81
00:05:47,333 --> 00:05:50,167
ما شاطئ العراة؟
لا والله يا أخي. هذا كل هراء.
82
00:05:50,333 --> 00:05:53,500
هؤلاء النساء فاخرات. دعونا نأخذ
هؤلاء النساء، أيها السادة، إلى ميلانو.
83
00:05:53,583 --> 00:05:54,958
دعنا نذهب إلى إيبيزا!
84
00:05:55,167 --> 00:05:56,125
أوه!
85
00:05:56,208 --> 00:05:58,042
- بنت.
- يا إلاهي!
86
00:05:58,167 --> 00:06:00,125
- مانهاتن.
- أوه، لطيف.
87
00:06:00,208 --> 00:06:02,792
مانهاتن هو حي،
فتاة وليست مدينة
88
00:06:02,875 --> 00:06:03,667
ديبورا، دعنا نذهب.
89
00:06:03,750 --> 00:06:05,958
ستظل نيويورك دائمًا خيارًا جيدًا،
ديبورا. قمت بالتسجيل.
90
00:06:06,042 --> 00:06:07,583
- أليس هذا صحيحا؟
- أيها السادة، لقد تقرر.
91
00:06:07,667 --> 00:06:09,667
يوم الجمعة نذهب إلى نيويورك.
92
00:06:09,750 --> 00:06:12,417
- تمام.
- لو سمحت. لو سمحت.
93
00:06:19,125 --> 00:06:20,292
لذا...
94
00:06:24,875 --> 00:06:26,542
هل تريد فتح العلاقة؟
95
00:07:38,125 --> 00:07:40,625
إذن ... تريد فتح العلاقة؟
96
00:08:01,333 --> 00:08:02,792
هل تريد فتح العلاقة؟
97
00:08:07,625 --> 00:08:10,250
مارتن، دع هذه تكون آخر مرة لك
رمي شيئا في وجهي! تسمع؟
98
00:08:16,500 --> 00:08:17,583
حبي...
99
00:08:17,667 --> 00:08:20,792
اهدأ. لا تشدد.
انها ليست صحية.
100
00:08:21,500 --> 00:08:23,708
علاوة على ذلك، لم أكن أنا. لقد كانت أميليا.
101
00:08:24,375 --> 00:08:26,167
لكني أفهمك. إنهم أخرقون.
102
00:08:26,250 --> 00:08:28,417
أنت ذكي. متطور.
103
00:08:28,500 --> 00:08:30,750
لقد سئموا مني، اللعنة!
أولئك أبناء الكلبات.
104
00:08:31,000 --> 00:08:33,125
فرك على بلدي، اللعنة، حياتي كلها،
أن لديهم أموالاً أكثر مني.
105
00:08:33,208 --> 00:08:34,583
هذا هو حمولة من القرف، هاه؟
106
00:08:35,542 --> 00:08:36,958
لا تضحك. لا.
107
00:08:37,708 --> 00:08:40,250
وتستمرين في إعطائنا العلاج..
انظروا، نحن في طريقنا للحصول على ثمل.
108
00:08:40,792 --> 00:08:43,292
اميليا,
كيف يمكنك أن تقول شيئا من هذا القبيل؟
109
00:08:43,500 --> 00:08:45,417
سوف يفكرون
نحن في علاقة مفتوحة.
110
00:08:50,500 --> 00:08:52,000
لماذا أريد ذلك؟
111
00:08:56,000 --> 00:08:57,042
أنت؟
112
00:09:01,125 --> 00:09:02,792
لدي كل ما أريد هنا.
113
00:09:03,292 --> 00:09:06,000
هذا القرف. لقد ورثتها، اللعنة!
كل ذلك من بابا.
114
00:09:06,083 --> 00:09:08,250
أعطوك الطائرة
شركة البناء.
115
00:09:08,333 --> 00:09:09,917
والآخر مع مكتب محاماة.
116
00:09:10,000 --> 00:09:11,708
ليس أنا. ليس أنا.
117
00:09:11,875 --> 00:09:14,167
على الأقل أنا أساهم
لهذا المجتمع اللعين
118
00:09:14,250 --> 00:09:17,292
أنا طبيب ولست مصاص دماء
اللعنة، مثلهم.
119
00:09:17,417 --> 00:09:18,708
أنت على حق يا حبيبتي.
120
00:09:18,792 --> 00:09:22,000
ولكن لماذا لا تفعل ذلك
اهدأ وأخبرني..
121
00:09:22,583 --> 00:09:24,292
متى ستذهب
لتأخذني إلى نيويورك؟
122
00:09:24,375 --> 00:09:26,875
ديبورا، من فضلك، أنا أحزم حقيبتي.
اعذرني. اعذرني.
123
00:09:26,958 --> 00:09:28,875
اعذرني! ألا ترى أنني مشغول؟
124
00:09:28,958 --> 00:09:31,125
منذ متى تهتم
ما يعتقده الآخرون؟
125
00:09:31,292 --> 00:09:33,500
بالطبع أنا أهتم.
إذا كانوا سيعتقدون أنني ديوث.
126
00:09:34,875 --> 00:09:36,625
هذا ما يبقيك مستيقظا في الليل.
127
00:09:37,333 --> 00:09:38,667
أعني، ليس الأمر أنك تعرضت للخيانة...
128
00:09:38,875 --> 00:09:40,583
هو أنهم يعرفون ذلك
لقد تعرضت للخيانة.
129
00:09:41,375 --> 00:09:43,292
لقد كان لديك دائما ما أردت.
130
00:09:45,083 --> 00:09:46,375
وانظر إلي هنا.
131
00:09:47,500 --> 00:09:48,792
إنه أمر صعب للغاية.
132
00:09:48,875 --> 00:09:52,500
يمارس الجنس مع المرضى، مع...
مع... مع الممرضات.
133
00:09:53,333 --> 00:09:55,333
عدد لا يحصى من الناس الذين...
الدواء الذي لا يظهر.
134
00:09:55,417 --> 00:09:56,917
كسرت نظارتي.
135
00:09:57,000 --> 00:09:58,125
هل تعرف شيئا؟
136
00:09:58,958 --> 00:10:01,167
لا أحد يرى هنا. لا أحد.
137
00:10:02,333 --> 00:10:04,208
وكل هذا حتى يتمكن شخص ما من رؤيته.
138
00:10:04,958 --> 00:10:06,500
التوقف عن زرع الأفكار.
139
00:10:06,625 --> 00:10:08,708
الآن أنت تتحدث عن ذلك
ومارتن يذهب مع ديبورا
140
00:10:08,792 --> 00:10:10,333
معتقدًا أنها كذلك
حقا الغش عليه.
141
00:10:10,417 --> 00:10:11,458
حسنا...
142
00:10:12,292 --> 00:10:14,792
إذا كان يفكر في ذلك،
ربما هي تفعل ذلك.
143
00:10:16,125 --> 00:10:17,583
لا أحد يراني.
144
00:10:18,708 --> 00:10:19,875
لا أحد.
145
00:10:22,500 --> 00:10:24,292
هل هناك شيء لا تخبرني به،
اميليا؟
146
00:10:25,250 --> 00:10:27,875
هل هناك شيء لا تخبرني به؟
147
00:10:35,583 --> 00:10:37,083
امسكني، اللعنة!
148
00:11:47,833 --> 00:11:49,042
ها هو المال.
149
00:11:56,500 --> 00:11:57,792
<ط> مرحبا حبي. كيف حالك؟
150
00:11:58,250 --> 00:12:00,708
مرحبا حبي. هنا، الصعود إلى الطائرة.
151
00:12:01,250 --> 00:12:04,875
<ط>ممتاز. انظر...وكيف
هل استمر في تلك الخلوة الروحية؟
152
00:12:06,250 --> 00:12:07,875
الحقيقة أنني توقعت شيئاً آخر.
153
00:12:08,333 --> 00:12:09,458
هذه هي المشكلة معك.
154
00:12:09,542 --> 00:12:11,958
لديك دائمًا توقعات عالية جدًا.
155
00:12:12,167 --> 00:12:14,750
نعم أعرف. لهذا السبب تزوجتك.
156
00:12:15,125 --> 00:12:17,458
حسنا حبي.
أتمنى لك رحلة سعيدة. أحبك.
157
00:12:17,708 --> 00:12:18,792
نعم، أنا أيضا.
158
00:12:19,833 --> 00:12:22,042
نراكم في المنزل. تشايو.
159
00:13:02,458 --> 00:13:06,667
جحيم! يا إلاهي!
هذا الشيء يتحرك كثيرا! يا!؟
160
00:13:10,500 --> 00:13:11,875
لا أستطيع أن أنظر هناك.
161
00:13:14,708 --> 00:13:15,875
قل لي الحقيقة.
162
00:13:16,042 --> 00:13:17,875
هل كان ذلك لأنني لم أشتري الدرجة الأولى؟
يا؟
163
00:13:18,792 --> 00:13:19,917
آسف؟
164
00:13:20,208 --> 00:13:23,208
هل أنت منزعج لأنني لم أفعل ذلك
شراء تذاكر الدرجة الأولى؟
165
00:13:24,542 --> 00:13:26,833
لا يا مارتن، إنه ممتع للغاية
السفر في حظيرة الدجاج.
166
00:13:27,167 --> 00:13:29,583
يساعدك على تذكر كيف
يعيش بقية العالم.
167
00:13:30,125 --> 00:13:32,167
ليس من السهل إرضائك،
صوفيا، هل تسمعينني؟
168
00:13:32,792 --> 00:13:35,083
- ليس من السهل إرضائك.
- لا أحتاجك لترضيني.
169
00:13:35,667 --> 00:13:38,292
الآن، مع العلم أنني سأكون
يومين عالقين في غرفة،
170
00:13:38,542 --> 00:13:40,000
كنت أود أن
أختار الفندق بنفسي.
171
00:13:40,083 --> 00:13:41,833
لكنك تعلم أنني قادم للعمل.
172
00:13:42,125 --> 00:13:44,625
وكيف تتوقع مني أن أفعل ذلك
أخبر ديبورا أنني سأذهب في رحلة؟
173
00:13:44,750 --> 00:13:46,458
كيف؟ كيف أخبرها؟ يا؟
174
00:13:47,292 --> 00:13:48,792
هذه ليست مشكلتي.
175
00:13:49,292 --> 00:13:51,542
ويتم القبض علينا،
أليست هذه مشكلتك؟
176
00:13:51,958 --> 00:13:53,458
إذا تم القبض علينا، اللعنة.
177
00:13:54,125 --> 00:13:56,458
يا إلهي! هذا القرف ينخفض!
178
00:14:28,667 --> 00:14:29,875
أوه لا!
179
00:14:30,750 --> 00:14:32,875
انتظر، سوف أتقيأ.
180
00:14:36,417 --> 00:14:38,375
أنا لست بخير.
أنا لست بخير. لا، أنا لست بخير.
181
00:14:39,625 --> 00:14:40,917
انتظر.
182
00:14:48,167 --> 00:14:49,333
آسف.
183
00:15:09,917 --> 00:15:11,000
فرانكو!؟
184
00:15:11,667 --> 00:15:14,625
- ما الذي تفعله هنا؟ يا؟
- مرحبا مارتن. كيف حالك؟
185
00:15:15,375 --> 00:15:17,708
لم يكن عليك أن تكون بكفالة
شخص ما خارج السجن أو شيء من هذا؟
186
00:15:17,792 --> 00:15:19,667
لقد ألغوا العقد، اللعنة!
كان علي أن آتي مبكرا.
187
00:15:19,750 --> 00:15:22,583
أيضاً...قل مرحباً لصوفيا.
رأيتها في الأمام.
188
00:15:22,667 --> 00:15:24,542
هذا ليس ما تعتقده.
هذا ليس ما تعتقده.
189
00:15:24,667 --> 00:15:26,958
- ماذا؟
- هل أنت احمق؟ حيوان. اللعنة.
190
00:15:27,042 --> 00:15:29,208
لا على الإطلاق. لا تقلق.
خذ الأمور ببساطة يا أخي.
191
00:15:29,292 --> 00:15:30,917
نراكم في سانتو دومينغو، حسنا؟
كن حذرا مع نفسك.
192
00:15:31,000 --> 00:15:32,875
- مع الله في المقدمة.
- نتحدث هناك.
193
00:15:33,542 --> 00:15:34,750
القرف.
194
00:15:36,667 --> 00:15:39,000
- من هو هذا الرجل؟
- لا، أنا لا أعرفه.
195
00:15:39,083 --> 00:15:42,333
محامي مشهور.
من يعرف من هو؟
196
00:15:44,250 --> 00:15:45,917
عندما يكون لديك الكثير من العملاء..
197
00:15:46,917 --> 00:15:48,417
إخفاء. لا أريد أن تراك صوفيا.
198
00:15:48,542 --> 00:15:50,625
لا أحد سوف يراني. لا تقلق.
199
00:15:51,125 --> 00:15:52,292
جحيم.
200
00:15:52,458 --> 00:15:55,333
اللعنة، لماذا كان عليك أن تكون هنا؟
اللعنة!
201
00:15:58,417 --> 00:16:00,417
اللعنة! اللعنة!
202
00:16:20,333 --> 00:16:24,333
الفعل 2
حيوانات مشوشة
203
00:16:35,458 --> 00:16:37,083
أوه، اللعنة.
204
00:16:37,458 --> 00:16:38,292
واحد آخر.
205
00:16:38,375 --> 00:16:40,458
هل هذا هو السبب الذي جعلني أستيقظ مبكراً؟
206
00:16:40,875 --> 00:16:42,042
تعال!
207
00:16:42,125 --> 00:16:44,417
اذهب إلى الجانب الآخر.
سوف أتولىكما على حد سواء!
208
00:16:46,542 --> 00:16:48,875
- هناك يا دكتور.
- عليك اللعنة!
209
00:16:50,625 --> 00:16:52,167
كن حذرا يا دكتور!
210
00:16:52,500 --> 00:16:53,917
دكتور هل ترى جيداً؟
211
00:16:54,208 --> 00:16:56,917
- هناك! اللعنة!
- اللعنة.
212
00:16:57,583 --> 00:16:58,708
أوه!
213
00:17:00,000 --> 00:17:02,917
- اللعنة، افعل شيئا.
- عليك أن تغير مهنتك.
214
00:17:03,042 --> 00:17:05,417
- اذهب أسهل.
- طبيب الجهاز الهضمي.
215
00:17:05,625 --> 00:17:06,958
هيا، هيا!
216
00:17:17,708 --> 00:17:19,167
لا أستطيع أن أترككم تفوزون دائمًا، أيها السادة.
217
00:17:19,250 --> 00:17:21,250
- هيا، كن نشطا. تعال.
- كرة جيدة.
218
00:17:22,708 --> 00:17:23,958
هل ستسمح
نفسك لتخسر هكذا؟
219
00:17:24,042 --> 00:17:25,833
احصل على الكرات الخاصة بك معا
ومعرفة ما إذا كنت تسجل نقطة.
220
00:17:28,708 --> 00:17:30,208
هيا، هذا بيني وبينك.
221
00:17:38,917 --> 00:17:40,417
كان علي أن أسمح لك بالفوز بواحدة.
222
00:17:40,792 --> 00:17:42,208
ألست محترفًا؟
223
00:17:54,167 --> 00:17:58,000
ماذا عن الآن؟
أنظر إليه وهو يرتدي قميصه. تعال!
224
00:18:05,208 --> 00:18:08,000
- ها أنت ذا أيها الشيطان!
- في وجهك أيها الأحمق!
225
00:18:08,083 --> 00:18:11,000
احصل على رطوبة، أيها الوغد! خذها!
226
00:18:12,083 --> 00:18:13,833
- أكل القرف.
- هيا اللعنة!
227
00:18:16,417 --> 00:18:18,042
اللعنة، كانت تلك مباراة رائعة.
228
00:18:18,667 --> 00:18:20,375
عن أي مباراة عظيمة تتحدث؟
229
00:18:20,792 --> 00:18:23,542
لقد تعرضت للإهانة!
افعل لي معروفا. أنت مجنون.
230
00:18:27,792 --> 00:18:30,208
فرانكو، لا يقودك
مجنون أن أقول الكثير من الأكاذيب؟
231
00:18:30,500 --> 00:18:32,917
يا رجل، الديوث هو فن.
232
00:18:33,083 --> 00:18:35,125
فن الخداع
وعدم الوقوع.
233
00:18:35,292 --> 00:18:36,542
إنه مثل القانون.
234
00:18:36,625 --> 00:18:40,083
بناء قضية والتعامل معها قانونيا.
235
00:18:40,875 --> 00:18:42,792
صدقني، الديوث ليس بهذه السهولة.
236
00:18:44,583 --> 00:18:46,417
عليك أن تكون محترفًا مثلي.
237
00:18:50,167 --> 00:18:51,542
ما أنت كلب.
238
00:18:51,875 --> 00:18:55,083
يا رجل، هناك فندق
عمليا يقوم بالمهمة نيابة عنك.
239
00:18:55,167 --> 00:18:56,833
إنه يسمى Motel Dos Conejos.
240
00:18:56,958 --> 00:19:00,542
تدخل هناك ومنذ هذه اللحظة
تُفتَح تلك الأبواب، ينفتح باب الله.
241
00:19:00,833 --> 00:19:01,792
ثق بي.
242
00:19:01,875 --> 00:19:03,667
تحب فتح أي شيء.
243
00:19:03,750 --> 00:19:06,000
الآن أعرف لماذا أرادت أميليا ذلك
لفتح العلاقة.
244
00:19:06,083 --> 00:19:07,875
هل أنت مجنون يا أخي؟
245
00:19:08,042 --> 00:19:09,792
أنت الذي تحب أن ترى
زوجتك مع شخص آخر.
246
00:19:09,875 --> 00:19:11,458
لا، كن حذرًا جدًا، كن حذرًا جدًا!
247
00:19:11,542 --> 00:19:13,667
قضيت 12 عاما في الدراسة
الطب للوصول إلى هنا.
248
00:19:13,750 --> 00:19:14,750
هل أنت مجنون؟ أنا أحترم نفسي.
249
00:19:14,833 --> 00:19:17,542
لكن اسمع... مما تخاف يا مارتن؟
ماذا تريد؟
250
00:19:17,625 --> 00:19:18,917
- لا تخف شيئا.
- الخوف...
251
00:19:19,000 --> 00:19:21,042
الخوف من أن يضيعوا عليه.
252
00:19:21,250 --> 00:19:23,125
إذا قررت ديبورا أن تفتح
العلاقة يا أخي
253
00:19:23,208 --> 00:19:24,958
لكل 100 رجل تضاجعها
254
00:19:25,083 --> 00:19:26,875
أنت تمارس الجنس مع واحد، إذا كنت تدفع.
255
00:19:42,458 --> 00:19:46,333
تم إجراء دراسة مع
المطلقون الذين تزوجوا مرة أخرى
256
00:19:46,625 --> 00:19:49,917
وسُئلوا عما إذا كانوا سيفعلون ذلك
الطلاق من زواجهما الأول.
257
00:19:51,167 --> 00:19:53,708
الأغلبية قالت لا..
258
00:19:54,125 --> 00:19:57,042
لأن ما لم يفعلوه
مثل عن الأول...
259
00:19:57,458 --> 00:19:59,833
ربما كانوا كذلك
تبحث عنه في الثانية.
260
00:20:00,875 --> 00:20:02,167
هكذا هم البشر.
261
00:20:02,917 --> 00:20:06,708
وهو الحيوان الوحيد القادر
من التعثر بنفس الحجر مرتين
262
00:20:07,042 --> 00:20:08,542
يا دكتور لقد سئمت مني.
263
00:20:08,792 --> 00:20:11,708
ويترك المنشفة المبللة على السرير،
264
00:20:11,875 --> 00:20:14,958
الأحذية، يأخذهم
بعيدا ويتركهم أينما كانوا.
265
00:20:15,125 --> 00:20:16,417
إنه لا يعرف كيف ينظف.
266
00:20:16,500 --> 00:20:19,083
يترك مقعد المرحاض مليئًا بالبول.
267
00:20:19,167 --> 00:20:20,417
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!
268
00:20:23,667 --> 00:20:24,667
والجنس؟
269
00:20:25,333 --> 00:20:27,083
كيف هو الجنس بينكما؟
270
00:20:29,792 --> 00:20:30,958
نادرة.
271
00:20:31,625 --> 00:20:34,750
نادرة. الجنس نادر.
272
00:20:34,833 --> 00:20:36,750
نادر يا دكتور
273
00:20:36,833 --> 00:20:39,333
بالطبع،
يقول ذلك لأنه ليس هو
274
00:20:39,417 --> 00:20:42,250
الذي لديه طفل ملتصق بصدره 24/7.
275
00:20:42,500 --> 00:20:44,167
تحاول ذلك!
دعونا نرى ما اذا كان يمكنك أن تأخذ ذلك.
276
00:20:44,250 --> 00:20:45,250
دكتور...
277
00:20:45,458 --> 00:20:48,542
إنها لا تريد ذلك أبدًا ... في أي وقت من اليوم.
278
00:20:48,708 --> 00:20:50,083
حتى أنني أشعر بالخجل من قول ذلك.
279
00:20:50,208 --> 00:20:52,375
هل تعرف إلى أي مدى وصلنا؟
280
00:20:52,583 --> 00:20:56,167
قالت لي أنها
يضربني للتخلص مني.
281
00:20:56,583 --> 00:20:58,750
بصراحة انا تعبت
282
00:20:58,833 --> 00:21:00,917
متعب جدا من يجري امتص.
283
00:21:01,042 --> 00:21:04,292
أعني أنه لن يقوم أي رجل بذلك
سئمت من أن يتم امتصاصك، ولكن...
284
00:21:04,542 --> 00:21:08,125
أعني، ما أريده هو الاختراق.
فترة.
285
00:21:08,500 --> 00:21:13,208
ادخل. أخرجه. أشعر أنها مبللة.
لكن لا، لا، ليس لدي ذلك.
286
00:21:13,292 --> 00:21:15,750
دكتور، علاوة على اضطراري إلى فتح ساقي،
287
00:21:15,833 --> 00:21:17,667
ويجب أن أخبره أيضًا بكيفية إدخاله.
288
00:21:17,792 --> 00:21:19,458
انها سيئة كما يحصل.
289
00:21:19,583 --> 00:21:22,083
هل سألتني حتى إذا كنت نائب الرئيس؟
290
00:21:22,292 --> 00:21:24,625
لا يفعل ذلك يا دكتور. هل تعرف لماذا؟
291
00:21:24,708 --> 00:21:26,083
لأنه الديك.
292
00:21:26,917 --> 00:21:29,292
إنه يقذف بسرعة كبيرة وليس لدي وقت لنائب الرئيس.
293
00:21:29,458 --> 00:21:31,250
- لقد تعبت منك!
- أنا الذي تعبت!
294
00:21:31,333 --> 00:21:33,208
لا، أنا الذي تعبت!
295
00:21:33,292 --> 00:21:35,542
لا يمكنك أن تشعر بالملل أكثر مني.
296
00:21:35,625 --> 00:21:36,833
رقم أنا...
297
00:21:46,500 --> 00:21:47,708
ومن هنا.
298
00:21:51,625 --> 00:21:53,417
هناك أبواب ذلك
لا ينبغي فتحه.
299
00:21:55,792 --> 00:21:59,000
ما أراه هو أنك شاب.
300
00:21:59,792 --> 00:22:01,833
ما عليك سوى القليل من التواصل.
301
00:22:01,917 --> 00:22:02,958
هذا كل شيء.
302
00:22:03,042 --> 00:22:04,917
الصبر، كل شيء يمر.
303
00:22:06,125 --> 00:22:08,125
أراك الأربعاء المقبل في نفس الوقت؟
304
00:22:29,917 --> 00:22:31,542
الفتيات، أين أنتم؟
305
00:22:32,042 --> 00:22:33,583
<ط> ماذا تقول؟ بعض المشروبات؟
306
00:22:35,625 --> 00:22:38,792
لكن في هذا الوقت؟
نحن أقرب إلى الإفطار.
307
00:22:42,958 --> 00:22:44,083
مزيد من المعلومات.
308
00:22:44,167 --> 00:22:47,917
الرئيس السابق للمكتب الوطني للوطن يواجه جلسة استماع
بتهمة اختلاس مليونير مزعوم
309
00:22:48,000 --> 00:22:51,167
بعد الوزارة العامة
انتهى من قراءة الاتهام
310
00:22:51,250 --> 00:22:52,417
ضد هذا الشخص...
311
00:22:52,500 --> 00:22:56,708
اللعنة، كم هو جيد! العدالة ضد
هؤلاء الأوغاد الفاسدون، اللعنة.
312
00:22:56,792 --> 00:22:58,500
ضعهم جميعا في السجن!
313
00:22:58,625 --> 00:23:01,292
الى جانب ذلك، هؤلاء هم العملاء
الذين سوف يدفعون لي.
314
00:23:02,125 --> 00:23:03,375
إنهم يدفعون دفعة واحدة.
315
00:23:04,000 --> 00:23:05,292
هذا جميل!
316
00:23:07,000 --> 00:23:09,375
شاذ! اذهب أكثر من ذلك، اللعنة.
317
00:23:09,625 --> 00:23:11,208
شراء طائرة هليكوبتر.
318
00:23:11,875 --> 00:23:14,333
أنت ستقودني إلى الجنون.
لا، أنا لن أؤكد.
319
00:23:14,792 --> 00:23:17,083
اليوم هو يوم جميل جدا بالنسبة لي.
320
00:23:31,375 --> 00:23:33,917
اللعنة، اذهب بسهولة، اللعنة!
321
00:23:38,333 --> 00:23:42,333
يا فتاة، أنت تعرف أنني
المزيد عن العطاء من التلقي.
322
00:23:51,375 --> 00:23:52,583
مريض
323
00:23:53,625 --> 00:23:54,792
لو علمت زوجتك.
324
00:23:55,042 --> 00:23:58,167
لا تدخل زوجتي في هذه الفوضى، اللعنة.
هذه الفوضى هي لي.
325
00:23:58,417 --> 00:23:59,958
يأتي. أعطني قبلة، حبيبتي.
326
00:24:00,167 --> 00:24:02,417
اللعنة... أوه، اللعنة!
327
00:24:10,333 --> 00:24:14,667
إنه طبيعي تمامًا.
الكيمياء تتغير مع مرور الوقت.
328
00:24:14,750 --> 00:24:16,750
- اميليا.
- طبيب.
329
00:24:16,917 --> 00:24:19,583
طبيب. إنها ليست مسألة كيمياء.
330
00:24:19,667 --> 00:24:22,458
إنها الفيزياء. وهي تعض طرف شفتي..
331
00:24:22,542 --> 00:24:23,875
اهدأ. يتنفس.
332
00:24:29,250 --> 00:24:30,333
تمام.
333
00:24:33,875 --> 00:24:35,875
زوجك. ماذا سيقول؟
334
00:24:36,417 --> 00:24:38,333
عن ما؟ هذا؟
335
00:24:39,250 --> 00:24:42,292
ما هذا؟ هذا.
ماذا يمكن أن يكون؟
336
00:24:44,000 --> 00:24:45,708
عمل اجتماعي، مارتن.
337
00:24:46,000 --> 00:24:47,292
عمل اجتماعي؟ واو صوفيا.
338
00:24:47,375 --> 00:24:48,292
نعم.
339
00:24:48,875 --> 00:24:51,875
منذ أن كنت صغيرا كنت
متعلمة لمساعدة الآخرين.
340
00:24:52,417 --> 00:24:54,458
وهذا بالضبط ما أفعله.
341
00:24:54,625 --> 00:24:56,208
مساعدة شخص يعاني من مشاكل.
342
00:24:56,292 --> 00:24:59,250
مع المشاكل؟ أنا؟
أنا واحد مع المشاكل، هاه؟
343
00:24:59,542 --> 00:25:00,542
أنا؟
344
00:25:00,833 --> 00:25:02,042
انظروا الى ما المفارقة.
345
00:25:02,625 --> 00:25:03,958
يا لها من سخرية القدر.
346
00:25:07,458 --> 00:25:09,333
ومتى سيأتي دوري؟
347
00:25:15,125 --> 00:25:17,917
أنا أعرف. هذا لأنني
أحضرتك إلى فندق، أليس كذلك؟
348
00:25:18,000 --> 00:25:19,083
إنه بسبب ذلك.
349
00:25:19,375 --> 00:25:20,833
- مُطْلَقاً.
- لا إطلاقاً؟
350
00:25:20,917 --> 00:25:23,750
الناس العاديون يأتون إلى الموتيلات.
ليس كل شخص لديه طائرة خاصة.
351
00:25:23,958 --> 00:25:25,792
بالعكس أجده ممتعاً
352
00:25:26,917 --> 00:25:28,125
مسلية؟
353
00:25:28,917 --> 00:25:30,042
ما المضحك في هذا؟
354
00:25:30,125 --> 00:25:32,500
أنا أسألك يا صوفيا.
ما الممتع في هذا، هاه؟
355
00:25:32,625 --> 00:25:33,750
مثل ...
356
00:25:34,208 --> 00:25:36,708
رائحة معدنية في الهواء.
357
00:25:37,083 --> 00:25:38,625
المنظفات الرخيصة.
358
00:25:40,292 --> 00:25:41,917
لكن الرغبة كثيرة.
359
00:25:42,000 --> 00:25:44,542
والطبيعة المقززة
هذا المكان ساحق.
360
00:25:45,042 --> 00:25:47,458
وهذا يعني،
إذا أخذتك إلى فندق خمس نجوم...
361
00:25:48,542 --> 00:25:50,292
ها أنت تعطيني إياها في الحال.
أليس هذا صحيحا؟
362
00:25:50,375 --> 00:25:51,917
أوه، مارتن، من فضلك.
363
00:25:53,500 --> 00:25:54,792
أنا أقول لك.
364
00:25:55,917 --> 00:25:57,042
آت.
365
00:26:05,250 --> 00:26:06,458
بحق الجحيم!
366
00:26:08,708 --> 00:26:10,875
القرف! هذا المشترك مكلف.
367
00:26:12,083 --> 00:26:14,708
ليس لدي الكثير من النقود.
لا أعتقد أنهم يأخذون البطاقات.
368
00:26:14,792 --> 00:26:16,167
هل سنذهب نصف ونصف؟
369
00:26:18,583 --> 00:26:19,583
ماذا؟
370
00:26:34,042 --> 00:26:35,250
هناك تذهب، تشينو.
371
00:26:36,667 --> 00:26:38,042
انها عادلة فقط، حسنا؟
372
00:26:39,167 --> 00:26:41,708
هل ستتأذى بسبب
لقد طلبت منك المال الآن أيضا؟
373
00:26:41,792 --> 00:26:42,917
رائع.
374
00:26:44,542 --> 00:26:46,333
أنا فضت بكارتي...
375
00:26:47,125 --> 00:26:48,208
يا إلهي.
376
00:26:49,583 --> 00:26:51,167
الآن يجب أن أدخل، اللعنة...
377
00:26:51,500 --> 00:26:52,708
في حوض الاستحمام...
378
00:26:52,875 --> 00:26:55,500
مع الماء المالح.
تهدئة هذا القرف هناك.
379
00:26:55,583 --> 00:26:57,125
ومازلت لم أتطرق إليك حتى.
380
00:26:57,292 --> 00:26:58,625
أنا لم أصبع لك.
381
00:26:59,000 --> 00:27:00,250
اللعنة.
382
00:27:10,375 --> 00:27:11,708
يا إلهي.
383
00:27:15,250 --> 00:27:17,083
إنه يؤلم قليلا. هل هذا طبيعي؟
384
00:27:18,042 --> 00:27:19,917
أوه، مارتن، لا تشتكي كثيرا.
385
00:27:20,458 --> 00:27:22,542
كيف لا أستطيع الشكوى؟
ليس أنت من يأخذ الأمر على محمل الجد.
386
00:27:22,833 --> 00:27:24,167
ولكن هل اعجبتك؟
387
00:27:24,875 --> 00:27:26,208
نعم اعجبني.
388
00:27:27,458 --> 00:27:30,167
لا يمكنك استخدام شيء ما
أصغر في المرة القادمة؟ لا أعرف.
389
00:27:34,583 --> 00:27:37,583
باربرا، على الفور. يا إلاهي.
390
00:27:38,000 --> 00:27:40,375
مرحبا عزيزي.
كيف حالك يا أمي؟ أفتقدك.
391
00:27:40,458 --> 00:27:42,375
مرحبًا فرانكو. كيف حالك؟
392
00:27:42,458 --> 00:27:45,208
هنا، في طريقي إلى اجتماع في
المكتب يا حبيبي وأنت؟
393
00:27:45,292 --> 00:27:48,000
الاتصال فقط للإبلاغ
كم نحن محظوظون.
394
00:27:48,625 --> 00:27:50,917
حسنا، نعم. أنت تعرف بالفعل، الحب.
لقد أخبرتك.
395
00:27:51,083 --> 00:27:52,458
لقد ربحت اليانصيب معي.
396
00:27:52,542 --> 00:27:54,708
وهل يؤلم دائما
كثيرا مثل ذلك في البداية؟
397
00:27:55,208 --> 00:27:57,000
أوه، مارتن،
ألا تستطيع أن تشتكي ليوم واحد؟
398
00:27:57,167 --> 00:28:00,083
لا يشكو.
أنا من سيأخذها وليس أنت
399
00:28:00,167 --> 00:28:02,958
أنا لا أقوم بأشياء مراوغة،
في الشارع، سخيف حولها.
400
00:28:03,083 --> 00:28:06,917
أنا دائما في المنزل وأكسب المال.
401
00:28:07,875 --> 00:28:09,083
- لكنك أحببت ذلك.
- هيا...
402
00:28:09,167 --> 00:28:10,125
بالحديث عن المال...
403
00:28:10,208 --> 00:28:12,083
أوه، أميليا.
لا تطلب مني أي شيء، أنا مفلس.
404
00:28:12,292 --> 00:28:14,375
ولا تطلب مني شيئاً،
أنا مفلس الآن يا عزيزي.
405
00:28:33,125 --> 00:28:35,083
- لكن يا إلهي.
- القرف. النزول، اللعنة.
406
00:28:35,167 --> 00:28:36,250
انزل، فرانكو هنا.
407
00:28:36,333 --> 00:28:37,542
- ألا تستطيع أن تلمس...
- اللعنة، لقد رآنا!
408
00:28:37,625 --> 00:28:38,875
اللعنة، لقد رآنا!
409
00:28:39,417 --> 00:28:42,042
يتعين علينا تحويل الأموال إلى
<ط>معسكر الفتاة. ماذا نفعل؟
410
00:28:42,125 --> 00:28:43,292
لا تنظر، سوف يرانا، اللعنة.
411
00:28:43,375 --> 00:28:45,333
لقد رصدنا، اللعنة،
لقد رصدنا.
412
00:28:45,500 --> 00:28:47,333
عليك اللعنة! عليك اللعنة!
413
00:28:52,167 --> 00:28:53,625
القرف! اللعنة!
414
00:28:53,708 --> 00:28:54,708
ماذا؟
415
00:28:57,292 --> 00:28:58,167
هل سمعتني؟
416
00:28:58,250 --> 00:28:59,958
- اللعنة!
<ط>- فرانكو. ماذا كان؟
417
00:29:01,458 --> 00:29:03,917
حبي، آسف.
سأتصل بك لاحقا.
418
00:29:04,167 --> 00:29:05,583
لدي اجتماع الآن.
419
00:29:05,750 --> 00:29:08,167
- لا، لا بأس.
- سأتصل بك لاحقا.
420
00:29:08,250 --> 00:29:10,875
القرف. لقد قتل نفسه.
421
00:29:15,125 --> 00:29:17,917
أريد أن أرى ما هو التفسير
هذا الكلب سوف يعطي الآن.
422
00:29:18,750 --> 00:29:20,917
إنهم لا يعرفون كيف
لفعل أشياء مثلي.
423
00:29:21,417 --> 00:29:26,292
هذه اللعبة ليست للجميع.
هذا لـ "الإيجابيات فقط".
424
00:29:28,167 --> 00:29:33,083
والآن حان وقت الفرح. نعم يا سيدي.
425
00:29:52,750 --> 00:29:54,167
ممتاز.
426
00:29:56,542 --> 00:29:59,083
أوه نعم! كس مجاني!
427
00:30:03,667 --> 00:30:04,875
ماذا كان هذا الصوت؟
428
00:30:05,208 --> 00:30:06,458
لا شئ. لم أسمع أي صوت.
429
00:30:06,542 --> 00:30:07,625
استمع لما سأقوله لك.
430
00:30:07,708 --> 00:30:10,542
دع هذه تكون آخر مرة تضع فيها
لي في صندوق السيارة، فرانكو ألكسندر!
431
00:30:10,625 --> 00:30:13,292
خذ الأمور ببساطة، حبيبي.
انظر ماذا أحضرت لك.
432
00:30:13,458 --> 00:30:15,458
وماذا عن الجذع؟
صندوق بورش، اللعنة.
433
00:30:15,542 --> 00:30:17,458
ليس خردة زوجك.
434
00:30:17,625 --> 00:30:21,083
ما المشكلة يا أمي؟ أنا آخذ
رعاية لك. لا يمكننا الذهاب إلى منزلك.
435
00:30:21,167 --> 00:30:22,333
عليك أن تحترم البيت
436
00:30:22,500 --> 00:30:23,917
أليس ما نفعله يقلل من احترامنا له؟
437
00:30:24,083 --> 00:30:27,875
لا يا حب. سيكون من عدم الاحترام
عدم إعطاء ماكارينا الفرحة لذلك الجسد.
438
00:30:27,958 --> 00:30:29,167
اللعنة! هل أنت مجنون؟
439
00:30:29,250 --> 00:30:30,792
تعال هنا. يأتي.
440
00:30:33,250 --> 00:30:34,792
تعال هنا، اللعنة.
441
00:30:35,083 --> 00:30:37,167
سأحصل عليه أخيرًا
هذا الحمار لنفسي اليوم.
442
00:30:37,708 --> 00:30:40,000
أحبك. أحبك. أفتقدك.
443
00:30:40,083 --> 00:30:43,208
- حبيبي انتظر . اذهب بسهولة.
- اترك هذا القرف، اللعنة.
444
00:30:43,625 --> 00:30:46,083
هل تعرف ما هذا
الشيء كان ينتظر؟
445
00:30:46,417 --> 00:30:49,083
- كم هي ناعمة يا اللعنة.
- امشي بسلام يا أبي.
446
00:30:49,167 --> 00:30:51,292
بسلاسة؟ سأعطيك السلس الآن.
447
00:30:51,375 --> 00:30:54,583
- أعطني لينة.
- سترين الآن ما هو الناعم يا حبيبتي.
448
00:30:54,667 --> 00:30:57,458
اهدأ. أوه! أوه!
449
00:30:59,625 --> 00:31:02,375
اللعنة. تشينو سخيف.
450
00:31:04,375 --> 00:31:05,750
تشينو، ماذا لدينا؟
451
00:31:06,125 --> 00:31:08,500
يا أبي،
أحضر لي زجاجة من شراب الروم والكثير من الثلج،
452
00:31:08,583 --> 00:31:09,625
هذا سيكون طويلا اليوم.
453
00:31:10,333 --> 00:31:11,958
ماذا تريدين يا ديبورا؟
هل تريد شيئا؟
454
00:31:13,833 --> 00:31:15,792
لكن ماذا تريد ديبورا؟
455
00:31:17,542 --> 00:31:20,208
ما أريده هو أن يتحدثوا معي،
فهمني،
456
00:31:20,292 --> 00:31:22,500
أنهم يأخذونني في رحلة، أنهم...
457
00:31:26,375 --> 00:31:27,792
لا أريد أي شيء يا فرانكو.
458
00:31:29,083 --> 00:31:30,083
أنا مثالي.
459
00:31:30,167 --> 00:31:33,167
لكن اللعنة...أين كنا؟
انظري يا امرأة. كن سعيدا، اللعنة.
460
00:31:33,250 --> 00:31:35,375
هنا يمكننا أن نفعل كل الحيل التي تريدها.
461
00:31:35,458 --> 00:31:37,667
مثل عندما بصق في الخاص بك
الفم الذي تحبه.
462
00:31:37,750 --> 00:31:39,375
- أنا؟
- بالطبع أنت.
463
00:31:39,458 --> 00:31:41,375
تشينو، أنا عطشان، اللعنة!
464
00:31:41,500 --> 00:31:43,167
تريد مني أن يبصق عليك، حبي.
465
00:31:44,125 --> 00:31:45,792
أبصق عليك وعلى أشياء أخرى.
466
00:31:45,875 --> 00:31:47,750
لكنني اعتقدت أنك أنت الذي أعجبك.
467
00:31:47,833 --> 00:31:51,333
ماذا عني؟
تشينو، أنت أصم. انها لهذا اليوم!
468
00:31:53,667 --> 00:31:57,333
لقد وصل الروم.
الآن هي الحفلة، اللعنة!
469
00:31:58,417 --> 00:31:59,625
استعد!
470
00:32:00,833 --> 00:32:02,542
لقد حدث لنا أخيراً يا أمي.
471
00:32:03,042 --> 00:32:04,125
دعونا نرى.
472
00:32:04,208 --> 00:32:06,542
وأنت لا تحب ذلك عندما أكون
أضع إصبعي في مؤخرتك أيضاً؟
473
00:32:06,625 --> 00:32:09,000
هناك أشياء لا تفتح يا أمي.
سهل.
474
00:32:09,083 --> 00:32:12,500
لكنني لم أعتقد أن هناك
الأشياء المحرمة أيها الكلب الشرير.
475
00:32:12,583 --> 00:32:14,958
امرأة الشيطان. لا يقال ذلك.
476
00:32:15,167 --> 00:32:18,000
في الأسبوع الماضي لم تتصل بي ولو مرة واحدة.
477
00:32:18,083 --> 00:32:20,083
حبي,
حياة المحامي صعبة.
478
00:32:20,250 --> 00:32:22,333
أنت تعلم أنني يجب أن أحمل العدالة.
479
00:32:22,500 --> 00:32:24,667
من واجبي أن أطبق القانون.
480
00:32:24,833 --> 00:32:26,917
القانون يزن كثيرا ولدي
لأحمل ذلك على كتفي.
481
00:32:27,000 --> 00:32:28,958
- إنه أمر صعب للغاية.
- من هي جيسيكا؟
482
00:32:30,292 --> 00:32:33,583
عميل جديد في العمل. من المكتب.
483
00:32:33,750 --> 00:32:35,833
ولكن يمكنك الاتصال بي ولو مرة واحدة فقط.
484
00:32:35,917 --> 00:32:38,042
آها. وكم مرة
هل اتصل بك زوجك؟
485
00:32:38,458 --> 00:32:40,625
اللعنة! أنت بالجنون.
486
00:32:48,167 --> 00:32:49,500
يا إلهي!
487
00:32:49,917 --> 00:32:52,500
لكن ما المشكلة يا أمي؟
هذا لديه الحل.
488
00:32:52,583 --> 00:32:55,208
- أريد المزيد.
- ولكن أكثر؟ اللعنة!
489
00:32:55,292 --> 00:32:57,083
اللعنة الأسبوعية، بمعدل أسبوعي جيد.
490
00:32:57,167 --> 00:32:59,958
ليس خطأي أن زوجك لا يفعل ذلك
ساعدوني في المساهمة في هذا العدد.
491
00:33:00,042 --> 00:33:02,333
أوه، لا تعض كراتي.
492
00:33:02,667 --> 00:33:04,208
أريدك أن تأخذني في رحلة.
493
00:33:04,292 --> 00:33:06,958
نذهب إلى حيث تريد،
باريس، دبي، أمستردام.
494
00:33:07,292 --> 00:33:08,542
أريد أن أذهب إلى نيويورك.
495
00:33:09,083 --> 00:33:11,375
حددي الموعد يا حبيبتي أينما تريد.
496
00:33:11,542 --> 00:33:14,083
أخبرني مارتن بذلك
لقد عبرت المسارات هنا.
497
00:33:14,167 --> 00:33:15,792
ماذا؟ ماذا قال لك؟
498
00:33:16,542 --> 00:33:18,917
- كيف ذلك؟
- يا لها من صدفة. يمين؟
499
00:33:19,083 --> 00:33:22,375
صدفة؟ يا!
هذا الحيوان مختلط.
500
00:33:22,458 --> 00:33:23,542
انه مجنون.
501
00:33:25,458 --> 00:33:27,208
يا للقرف! القرف، القرف، القرف!
502
00:33:27,417 --> 00:33:29,167
- ماذا حدث؟
- مارتن.
503
00:33:29,417 --> 00:33:30,417
أوه!
504
00:33:31,958 --> 00:33:35,250
مرحبا حبي. كل شيء جيد؟
أنا مشغول قليلا هنا.
505
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
ماذا؟
506
00:33:37,833 --> 00:33:39,292
لا تدعني أموت يا دكتور.
507
00:33:39,417 --> 00:33:41,083
لا تقلق. أنت لن تموت.
508
00:33:41,458 --> 00:33:42,792
أنت تبالغ قليلاً.
509
00:33:43,000 --> 00:33:45,167
يا صديقي، هل يمكنك صنع بعض منها؟
الصمت حتى أتمكن من التحدث، من فضلك؟
510
00:33:45,250 --> 00:33:46,708
سيد، من فضلك.
511
00:33:46,833 --> 00:33:47,958
نعم، نعم، نعم يا حبيبتي.
512
00:33:48,042 --> 00:33:51,083
لا، لقد تعرضت لحادث صغير. ضئيلة.
513
00:33:52,292 --> 00:33:54,000
راكب الدراجة النارية الذي عبر أمامي.
لم أراه.
514
00:33:54,083 --> 00:33:56,500
كذاب. أنت من ضرب
لي مغادرة المقصورة، اللعنة!
515
00:33:56,583 --> 00:33:58,250
ولكن ماذا يهم
أين كان الحادث؟
516
00:33:58,333 --> 00:34:00,750
ما يحدث هو أنني أبحث
للتأمين ولا أستطيع العثور عليه.
517
00:34:00,833 --> 00:34:02,292
أين وضعت ذلك؟
518
00:34:03,083 --> 00:34:05,208
يا رفيق، هل ستصمت؟
لا أستطيع أن أسمع.
519
00:34:06,375 --> 00:34:07,833
إنه يعرف ذلك. إنه يعرف ذلك.
520
00:34:07,958 --> 00:34:09,000
بالطبع لا.
521
00:34:09,083 --> 00:34:11,833
إذا لم يفعل، سأخبره
لأنني لم أعد أستطيع التحمل يا فرانكو.
522
00:34:11,917 --> 00:34:14,000
هل ستفعل ذلك بصديقي؟
إلى أخي مارتن.
523
00:34:14,083 --> 00:34:15,083
أنا؟
524
00:34:17,375 --> 00:34:19,292
- يا له من ألم في المؤخرة!
- ماذا حدث؟
525
00:34:19,375 --> 00:34:20,458
زوجك.
526
00:34:20,667 --> 00:34:22,875
هل هو زوجي الآن؟
هل هو ليس صديقك بعد الآن؟
527
00:34:23,125 --> 00:34:24,792
سيد، من فضلك.
528
00:34:25,333 --> 00:34:27,375
- مارتن. مارتن، اهدأ.
- اللعنة صوفيا!
529
00:34:27,458 --> 00:34:30,583
إذا تحدث فرانكو مع زوجتي أو سانتي،
نحن ثمل.
530
00:34:30,667 --> 00:34:33,500
لا أعتقد أن فرانكو يعرف أي شيء.
لا تقلق. لا تكن بجنون العظمة.
531
00:34:33,583 --> 00:34:36,542
- بجنون العظمة، اللعنة؟
- سيدة! لا يمكنك التدخين هنا.
532
00:34:36,667 --> 00:34:38,792
ألم تر أنه رصد
هل نترك فندقاً لعيناً؟
533
00:34:38,875 --> 00:34:42,083
يبدو الأمر كما لو أنه يتبعنا
لأن ما هي الاحتمالات؟
534
00:34:42,167 --> 00:34:44,208
- ما هم؟
- كان يدخل الفندق؟
535
00:34:44,292 --> 00:34:45,250
نعم، لكنه كان وحيدا.
536
00:34:45,333 --> 00:34:46,333
التنفس من الفم إلى الفم.
537
00:34:46,417 --> 00:34:48,208
وماذا سيفعل وحده في فندق؟
رعشة؟
538
00:34:49,708 --> 00:34:51,375
اصمتي يا امرأة الشيطان. تحدث أقل.
539
00:34:51,458 --> 00:34:52,792
انه ينزلق بعيدا.
540
00:34:54,875 --> 00:34:56,208
أنا أشعر بالمرض، يا سيدة.
541
00:34:56,625 --> 00:34:57,833
- الأكسجين.
- أعطني ثانية.
542
00:34:57,917 --> 00:35:01,208
أنا طبيب أيضا. أنا أطالب بذلك
أعطني ديازيبام أو سيداكسيل.
543
00:35:01,292 --> 00:35:03,125
سيد، سيد. أعطني ثانية، من فضلك.
544
00:35:03,208 --> 00:35:04,500
أعطني E.T.A.
545
00:35:04,667 --> 00:35:07,083
اللعنة. ذراعي اليسرى تغفو.
546
00:35:07,167 --> 00:35:08,708
وإذا كان لديك مرهم الحمار،
أعطني بعضًا أيضًا،
547
00:35:08,792 --> 00:35:10,375
لأن لدي منتفخة تماما.
548
00:35:14,708 --> 00:35:16,917
هذا ليس الوقت المناسب لإخباره.
تمام؟ ليس الآن.
549
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
- لماذا؟
- لأنه ليس كذلك، اللعنة!
550
00:35:20,000 --> 00:35:22,292
زوجتي تعرف ذلك.
أنا متأكد من أنها تعرف ذلك.
551
00:35:23,417 --> 00:35:24,583
بالتأكيد تفعل ذلك.
552
00:35:26,542 --> 00:35:27,750
وأنت لن تقول أي شيء،
اللعنة؟
553
00:35:27,833 --> 00:35:29,375
- الأدرينالين!
- غير حساس.
554
00:35:29,750 --> 00:35:31,458
- ألا ترى ما يحدث؟
- الأدرينالين!
555
00:35:31,542 --> 00:35:33,208
أنا أعتبر نفسي عديم المشاعر.
556
00:35:33,375 --> 00:35:34,833
هذا لا يعني أنني لا أملكهم.
557
00:35:34,917 --> 00:35:36,208
لا تقلق.
558
00:35:36,500 --> 00:35:39,417
ولكن بما أنك لست كذلك
يكفي الرجل أن يواجه الأمر
559
00:35:39,500 --> 00:35:40,917
سأتحدث معها.
560
00:35:44,958 --> 00:35:46,375
آسف يا حبي.
561
00:35:46,458 --> 00:35:47,917
أنت تعلم أنني لم أترك تلك المرأة
562
00:35:48,000 --> 00:35:50,250
لأنها سوف تأخذ كل شيء
مني إذا طلقتها.
563
00:35:50,333 --> 00:35:52,542
أعطني الوقت. تمام؟
انا ذاهب لحلها.
564
00:35:53,083 --> 00:35:55,750
خذها ببساطة. أعطني الوقت، حسنا؟
دعونا نفكر في ذلك.
565
00:36:32,500 --> 00:36:35,625
الفعل 3
حيوانات يائسة
566
00:36:43,917 --> 00:36:45,750
لا عجب أنه لديك
الأكل من يدك
567
00:37:17,917 --> 00:37:19,167
يا أخي أنت طبيب عيون.
568
00:37:19,250 --> 00:37:21,167
إصلاح تلك النظارات ذلك
يمكنك رؤية الكرة.
569
00:37:21,333 --> 00:37:23,500
لكنه كان في جانبك.
ألم تراه؟ اللعنة.
570
00:37:23,917 --> 00:37:25,750
السادة،
أعطني ثانية، تلقيت مكالمة.
571
00:37:25,833 --> 00:37:26,750
هيا هيا يا أخي.
572
00:37:39,917 --> 00:37:41,250
لماذا لا تلتقط الهاتف؟
573
00:37:41,333 --> 00:37:42,958
أخي، ليس هنا. هل أنت مجنون؟
574
00:37:43,042 --> 00:37:44,708
إذن متى؟ علينا أن نتحدث.
575
00:37:45,000 --> 00:37:46,875
بعد ذلك، في الحانة، يا أخي. ليس هنا.
576
00:37:46,958 --> 00:37:48,292
- يمشي.
- الحيوان.
577
00:37:48,375 --> 00:37:50,083
يمشي. علينا أن نتحدث. يجب أن نتحدث.
578
00:37:50,167 --> 00:37:52,542
المغفل. عليك أن تتصرف
عادي حتى لا يلاحظ
579
00:37:52,625 --> 00:37:54,292
لا يدرك ماذا؟ ماذا؟
580
00:37:54,583 --> 00:37:55,708
لا يدرك ماذا؟
581
00:37:55,792 --> 00:37:57,458
هل ستلعب دور الغبي معي؟
حقًا؟ معي؟
582
00:37:57,542 --> 00:37:59,333
أيها السادة، الطائرة مؤكدة!
583
00:37:59,458 --> 00:38:01,208
همجية! كم هو رائع!
584
00:38:01,417 --> 00:38:03,167
- إذن نحن ذاهبون بالتأكيد؟
- سعيد؟
585
00:38:03,250 --> 00:38:04,667
- سعيد، سعيد.
- نعم.
586
00:38:04,750 --> 00:38:06,000
هل كل شيء على ما يرام مع مارتن؟
587
00:38:07,708 --> 00:38:12,458
عندما تزوجت مارتن،
اعتقدت أنه سيسيطر على العالم.
588
00:38:13,458 --> 00:38:16,000
لكني أشعر أنه وصل إلى الحد الأقصى.
589
00:38:17,000 --> 00:38:19,125
أنه ليس بعد هذا شيء.
590
00:38:20,917 --> 00:38:22,292
هل تفهمني؟
591
00:38:23,042 --> 00:38:24,125
لا.
592
00:38:24,667 --> 00:38:26,167
لدي كل ما أريد.
593
00:38:26,250 --> 00:38:28,542
منذ نحن ذاهبون
في هذه المغامرة الصغيرة،
594
00:38:28,625 --> 00:38:31,833
اعتقدت أنني سأترك زوجتي
هنا وخذ هذا اللحم البقري.
595
00:38:31,958 --> 00:38:33,792
- انظر ماذا أنا سخيف.
- ويمكنك التعامل مع ذلك؟
596
00:38:33,875 --> 00:38:35,833
- أوه، ولكن يا فتى.
- يا إلاهي!
597
00:38:35,917 --> 00:38:38,458
وأيضا، كما تعلمون،
أقول لهم جميعا أنني أحبهم
598
00:38:38,542 --> 00:38:40,042
وأنا لا أستطيع الطلاق الآن
599
00:38:40,125 --> 00:38:42,292
حتى لا أخسر نصف بلدي
المال على امرأة عجوز مجنونة.
600
00:38:42,375 --> 00:38:44,625
- وهذا سوف يعود لدغة لك.
- يشعرون بالأسف من أجلك.
601
00:38:45,583 --> 00:38:49,542
يا فتاة... إذا كان صغيرًا جدًا بالنسبة لك،
حان الوقت لتغييره.
602
00:38:50,667 --> 00:38:53,583
وكيف يمكنك التأكد من أميليا
لا يفعل نفس الشيء بالنسبة لك؟
603
00:38:53,667 --> 00:38:56,083
انظر أيها الوغد، اغسل ملابسك
الفم قبل الحديث عن أميليا.
604
00:38:56,167 --> 00:38:57,458
زوجتي قديسة.
605
00:38:57,542 --> 00:38:59,917
تلك المرأة تغادر المنزل إلى
المكتب ومن المكتب إلى المنزل.
606
00:39:00,167 --> 00:39:01,417
- نعم نعم ...
- كن حذرا، هاه؟
607
00:39:01,500 --> 00:39:02,667
- لا تنزعجي هكذا.
- كيف ذلك؟
608
00:39:02,750 --> 00:39:04,500
لا، هذا أيضًا مريح.
609
00:39:04,667 --> 00:39:06,708
- صوفيا هكذا.
- بالضبط.
610
00:39:06,792 --> 00:39:08,000
أنا أثق بزوجتي تماما.
611
00:39:08,792 --> 00:39:10,458
وأنت، هل أنت متأكد؟
612
00:40:13,667 --> 00:40:15,458
- فرانكو.
- مارتن.
613
00:40:15,792 --> 00:40:18,333
- ما الضرر الذي تريد أن تفعله بي؟
- ماذا نفعل هنا بحق الجحيم يا أخي؟
614
00:40:18,417 --> 00:40:19,958
لم يكن لدينا
بعض المشروبات في البار؟
615
00:40:20,083 --> 00:40:21,875
تعال، يجب أن أقول لك شيئا.
الركوع.
616
00:40:21,958 --> 00:40:23,042
لماذا الركوع؟
617
00:40:23,125 --> 00:40:24,875
أنت من يريد الاعتراف.
أنت تركع.
618
00:40:24,958 --> 00:40:26,958
- الركوع!
- اللعنة.
619
00:40:27,917 --> 00:40:29,167
اشرح لي يا رجل.
620
00:40:30,292 --> 00:40:32,833
تعتقد ذلك لأنك
رآني أغادر الفندق مع صوفيا،
621
00:40:34,167 --> 00:40:35,667
نحن الديوث؟
622
00:40:35,750 --> 00:40:37,750
لا، في سبيل الله، مستحيل.
623
00:40:37,833 --> 00:40:39,750
اعتقدت أنك كنت تتحدث هناك.
624
00:40:39,833 --> 00:40:42,792
نعم. ولهذا السبب أنت ذاهب
إلى فندق؟ للتحدث؟ مهلا، فرانكو؟
625
00:40:42,875 --> 00:40:45,208
حسنا، في بعض الأحيان أنه يساعدني
نظم أفكاري، ثق بي.
626
00:40:45,292 --> 00:40:48,292
ولكن لا شيء يفسر ما
الجحيم الذي نفعله هنا، مارتن.
627
00:40:48,417 --> 00:40:50,125
- وفي هذا الوقت؟
- لقد أغلقوا الحانة.
628
00:40:50,250 --> 00:40:52,000
- كانت مغلقة.
- اذهب إلى الجحيم.
629
00:40:52,667 --> 00:40:54,750
لكن الآن.
هل تريد حقا أن تعرف ماذا حدث؟
630
00:40:55,042 --> 00:40:56,833
ليس حقيقيًا.
لدي الكثير من الأشياء في ذهني.
631
00:40:56,917 --> 00:40:59,125
لا، لا، لا بأس.
هل تريد حقا أن تعرف ماذا حدث؟
632
00:40:59,208 --> 00:41:01,500
- لا أستطبع.
- حسنًا، سأخبرك. بالفعل.
633
00:41:01,958 --> 00:41:03,458
يا إلهي.
634
00:41:06,375 --> 00:41:07,542
أنا أواعد صوفيا.
635
00:41:07,625 --> 00:41:08,833
- مع صوفيا؟
- نعم.
636
00:41:08,958 --> 00:41:10,958
- مع صوفيا لدينا؟
- مع صوفيا لدينا.
637
00:41:11,042 --> 00:41:13,500
- وهذا ليس سببا..
- الأب المقدس.
638
00:41:13,583 --> 00:41:15,625
...للعلاقة بين
أنا وسانتياغو للتغيير.
639
00:41:15,708 --> 00:41:18,667
علاقة سنوات، اللعنة، سنوات،
640
00:41:18,750 --> 00:41:21,125
ليس من المقبول أن ينتهي الأمر، اللعنة،
641
00:41:21,208 --> 00:41:23,208
لأن صديقك يواعد زوجتك.
642
00:41:23,292 --> 00:41:25,167
لا أستطيع أن أفهم هذا القرف.
643
00:41:25,917 --> 00:41:27,125
اللعنة!
644
00:41:27,708 --> 00:41:29,625
عليك أن تكون أكثر تماسكا.
645
00:41:36,208 --> 00:41:38,167
فرانكو، أيها الوغد، هل سمعت؟
646
00:41:38,583 --> 00:41:40,583
مارتن، يجب أن أقول لك شيئا،
أخي.
647
00:41:44,125 --> 00:41:46,500
لقد وجدت أميليا تخونني اليوم.
648
00:41:48,250 --> 00:41:50,542
- ماذا؟
- نعم بعيني يا أخي.
649
00:41:52,875 --> 00:41:53,792
رائع.
650
00:41:53,875 --> 00:41:56,750
هذا ما قلته. رائع.
أعطي تلك المرأة كل شيء. أعني...
651
00:41:57,167 --> 00:41:59,500
- واو.
- هذا ما قلته. رائع.
652
00:42:00,375 --> 00:42:02,500
يا لها من أنانية أنانية أنت!
653
00:42:03,167 --> 00:42:06,292
في هذه اللحظة أنا
أخبرك أنني أواعد صوفيا،
654
00:42:06,583 --> 00:42:09,667
أتيت وأخبرني بذلك
أميليا تخونك.
655
00:42:09,958 --> 00:42:13,000
في دقيقتي الوحيدة من المجد، اللعنة،
جئت لتطغى علي.
656
00:42:13,167 --> 00:42:14,667
نرجسي سخيف!
657
00:42:48,750 --> 00:42:49,958
هل ستدخل؟
658
00:42:50,042 --> 00:42:52,542
يا إلهي، يجب إغلاق هذا البلد.
انظر إلى الآخر.
659
00:42:55,917 --> 00:42:58,250
مارتن، لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن.
يجب أن أقول لك شيئا.
660
00:42:58,500 --> 00:43:01,333
ماذا؟ ماذا عليك...
قل لي ماذا؟
661
00:43:01,875 --> 00:43:03,708
يجب أن أقول لك شيئا أيضا.
662
00:43:04,125 --> 00:43:05,833
يجب أن أقول لك شيئا أيضا.
663
00:43:28,042 --> 00:43:29,708
هل تعلم أنني كنت...
664
00:43:32,458 --> 00:43:34,958
…أتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة وما إلى ذلك.
665
00:43:35,042 --> 00:43:36,375
لكن ذلك بسبب...
666
00:43:36,792 --> 00:43:38,583
ما يحدث هو...
667
00:43:39,792 --> 00:43:41,125
هذا بسبب...
668
00:43:43,125 --> 00:43:45,042
- بسبب فرانكو.
- فرانكو؟
669
00:43:48,667 --> 00:43:51,833
أنت هادئ جداً. هادئ جدا.
670
00:43:52,917 --> 00:43:55,708
هل أنت متعب؟ هل أنت متعب اليوم؟
671
00:43:57,625 --> 00:44:00,208
- كان يوما صعبا.
- اه، يوم صعب.
672
00:44:05,667 --> 00:44:06,833
يوم صعب.
673
00:44:19,000 --> 00:44:21,375
قال لي واعترف
بالنسبة لي أنه كان يواعد فتاة.
674
00:44:21,458 --> 00:44:22,708
- فتاة صغيرة.
- ماذا؟
675
00:44:22,792 --> 00:44:26,833
نعم فتاة صغيرة.
وهذا جعلني أتصرف بغرابة.
676
00:44:27,042 --> 00:44:29,917
عصبي لصديقي.
إنهم أصدقائي. هذا يؤثر علي.
677
00:44:30,333 --> 00:44:31,708
أراد أن يعتذر.
678
00:44:31,792 --> 00:44:35,500
ابن العاهرة. ابن أمه اللعينة!
679
00:44:36,125 --> 00:44:39,458
الغشاش. نذل! الكلب اللعين!
680
00:44:40,625 --> 00:44:43,875
اهدأ، هذه ليست مشكلتك.
ليس الأمر أنك تعرضت للغش.
681
00:44:45,583 --> 00:44:48,083
لا، ولكن تخيل. اميليا المسكينة.
682
00:44:51,500 --> 00:44:52,708
من هي جيسيكا؟
683
00:44:54,500 --> 00:44:55,708
لا أحد.
684
00:44:58,917 --> 00:44:59,917
لن تجيب؟
685
00:45:53,875 --> 00:45:55,625
هل هذا هو الوقت المناسب للوصول؟
686
00:46:01,417 --> 00:46:02,583
انظروا، لقد وصلوا.
687
00:46:03,458 --> 00:46:06,833
- ماذا؟ ماذا؟
- وأنت، هل لاحظت هذا القرف؟
688
00:46:06,917 --> 00:46:10,208
- ولكنني وصلت قبلك.
- كنت سأرميها بعيدا.
689
00:46:10,292 --> 00:46:12,000
أتمنى أن ترى كيف
تحول الآخر.
690
00:46:13,125 --> 00:46:15,042
هل قمت بتزويدها بالوقود؟
691
00:46:20,417 --> 00:46:23,458
استمع لي.
احذر من كلامك السكير.
692
00:46:23,542 --> 00:46:25,458
كن حذرا مما تتحدث.
تمام؟ أنا أثق بك.
693
00:46:25,583 --> 00:46:28,292
هادئ. اهدأ يا أخي.
ماذا جرى؟ وقف جنون العظمة الخاص بك.
694
00:46:28,375 --> 00:46:29,542
- لا تقلق.
- أنا أثق بك.
695
00:46:29,625 --> 00:46:30,875
لا تقلق.
696
00:46:31,333 --> 00:46:35,125
السادة،
دع الروم يتدفق اليوم وليس الدم.
697
00:46:39,167 --> 00:46:43,500
- يا إلهي كم هو رائع!
- مرحبًا.
698
00:46:44,500 --> 00:46:47,833
- نحن ذاهبون.
- أوه، مرحبًا!
699
00:46:48,792 --> 00:46:50,458
لا تتحرك كثيرا.
700
00:46:51,958 --> 00:46:53,958
هيا، فوق. على متن الطائرة، الجميع.
701
00:46:54,250 --> 00:46:55,583
هتافات.
702
00:46:58,375 --> 00:47:01,667
هذه هي الطريقة التي أحب ذلك،
الفتيات يحتفلن.
703
00:47:02,458 --> 00:47:03,583
وحصيلتي؟
704
00:47:03,667 --> 00:47:06,083
سنقوم لاحقا، حسنا؟ سنتحدث لاحقا.
705
00:47:06,417 --> 00:47:07,625
خذها ببساطة.
706
00:47:08,375 --> 00:47:09,875
- ما هو الخطأ معه؟
- دعونا نصعد.
707
00:47:10,000 --> 00:47:11,250
ماذا يحدث؟
708
00:47:11,750 --> 00:47:12,917
اها يا بابا.
709
00:47:13,000 --> 00:47:14,250
لقد تركت هذا الشريط لك لتدميره.
710
00:47:14,333 --> 00:47:16,375
اللعنة، لقد شعرت وكأنني مجموعتك بأكملها.
بربري.
711
00:47:17,083 --> 00:47:18,333
أنا ذاهب لشرب الشمبانيا.
712
00:47:18,417 --> 00:47:21,917
سانتي، دعني أخبرك بأنني أشعر بالسعادة
الهدوء وجود حياتي في يديك.
713
00:47:22,000 --> 00:47:23,708
لن أكون هادئًا جدًا لو كنت مكانك.
714
00:47:23,792 --> 00:47:26,125
كيف حالك؟ تعال معي،
أريد أن أظهر لك شيئا.
715
00:47:26,208 --> 00:47:28,292
تمام. عفوا، أيها السيدات.
716
00:47:28,375 --> 00:47:29,500
لا، تفضل. في سبيل الله.
717
00:47:29,583 --> 00:47:32,000
- أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.
- أفضل صوت.
718
00:47:32,500 --> 00:47:33,625
أنا أحبه.
719
00:47:33,708 --> 00:47:37,000
سيدتي، التقاط الصور. حفظ الصور في الوقت الراهن.
720
00:47:38,208 --> 00:47:40,542
- تعال. هل تريد بعض؟
- يا إلاهي.
721
00:47:40,625 --> 00:47:42,125
أيها السادة، هذا يعمل.
722
00:47:42,625 --> 00:47:44,875
- صحة!
- تعال! نحن ذاهبون إلى نيويورك.
723
00:47:44,958 --> 00:47:47,500
- ديبورا، نحن ننطلق.
- دعونا نرى. دعونا نرى مثل هذا.
724
00:47:47,583 --> 00:47:49,250
ما هذا الصوت؟ سانتي؟
725
00:47:49,333 --> 00:47:50,958
إنه يزودها بالوقود. لا تقلق.
726
00:47:51,042 --> 00:47:54,167
نعم. و هذا قد...
هل هذا محدث في الصيانة؟
727
00:47:54,250 --> 00:47:55,333
كم تستغرق رحلة الطيران؟
728
00:47:55,417 --> 00:47:58,292
المهم ليس
الوجهة، ولكن الاستمتاع بالرحلة. يستريح.
729
00:47:58,375 --> 00:48:00,875
نعم. ولكن عليك أن تصل بشكل جيد.
احصل على موضوعك بشكل صحيح. تمام؟
730
00:48:01,208 --> 00:48:02,750
- هل نحن ذاهبون للتسوق؟
- بالتأكيد.
731
00:48:02,833 --> 00:48:05,042
حب! دعنا نذهب للتسوق!
732
00:48:05,125 --> 00:48:07,792
أراك سعيدا جدا. الثقة جدا.
733
00:48:07,875 --> 00:48:09,417
هذا ليس هو نفسه
طائرة تجارية.
734
00:48:09,500 --> 00:48:11,542
في بعض الأحيان لا يعطون
إنها الصيانة التي تتطلبها.
735
00:48:11,833 --> 00:48:13,917
استمر. استمر.
736
00:48:23,042 --> 00:48:24,167
مرحبا…
737
00:48:33,042 --> 00:48:34,542
مساء الخير ومرحبا بكم على متن الطائرة.
738
00:48:34,708 --> 00:48:37,667
هذا هو الكابتن الخاص بك،
سانتياغو بونس واي جاسيت.
739
00:48:37,958 --> 00:48:41,875
هذه هي الرحلة إلى مدينة نيويورك.
740
00:48:41,958 --> 00:48:43,750
هل كل شيء على ما يرام هناك؟ أخبرني.
741
00:48:43,833 --> 00:48:47,625
قريبًا سنمرر الكل
الأدوية التي يمكنك تخيلها.
742
00:48:47,708 --> 00:48:49,542
- ومجاني تمامًا.
- هل أنت أيضا خائف من الطيران؟
743
00:49:09,583 --> 00:49:13,750
الفعل 4
الحيوانات البرية
744
00:49:40,375 --> 00:49:42,500
ما بك يا امرأة؟
تبدو غريبا.
745
00:49:44,292 --> 00:49:45,458
لا.
746
00:49:48,042 --> 00:49:49,708
كيف سارت الأمور في نيويورك؟
747
00:49:50,083 --> 00:49:51,875
ماذا تقصد؟
ما الذي تتحدث عنه؟
748
00:49:52,542 --> 00:49:54,917
ماذا؟ هناك من هو أفضل علماً مني.
749
00:49:55,083 --> 00:49:58,083
لا، لأن مارتن أخبرني بذلك
لقد عبروا المسارات في الطريق إلى هنا.
750
00:49:58,292 --> 00:49:59,958
أوه، هل أخبرك مارتن بذلك؟
751
00:50:00,625 --> 00:50:02,417
وماذا أخبرك مارتن أيضًا؟
752
00:50:03,167 --> 00:50:07,542
لا.
كما تعلمون، أشياء طب العيون.
753
00:50:07,625 --> 00:50:09,125
ولكن ماذا كنت تفعل هناك؟
754
00:50:09,917 --> 00:50:13,667
لا، كنا نبحث في الموقع
لإمكانية فتح مكتب محاماة.
755
00:50:13,750 --> 00:50:16,583
- بعض الشركاء الجدد.
- جحيم. مهووس أسطوري
756
00:50:16,750 --> 00:50:18,583
مهلا، كن حذرا.
أنا لست لص. هل سمعت؟
757
00:50:18,667 --> 00:50:21,250
- هذا هوس السرقة، يا فتى.
- أوه حسنا. على ما يرام.
758
00:50:21,500 --> 00:50:26,500
مهووس أسطوري. الكذب القهري. ثرثار.
759
00:50:26,792 --> 00:50:29,500
- الأكاذيب من أجل الرياضة.
- ديبورا.
760
00:50:31,292 --> 00:50:33,292
لا يا فتاة. فقط أسأل.
761
00:50:33,917 --> 00:50:37,708
لأنه على حد علمي، فرانكو،
ليس لديك أي عملاء في نيويورك.
762
00:50:37,792 --> 00:50:40,375
- حبيبتي هل كل شيء على ما يرام؟
- ولكن تعالي هنا يا فتاة.
763
00:50:40,458 --> 00:50:42,250
كنت أبحث في شقة في سوهو،
اللعنة،
764
00:50:42,333 --> 00:50:45,042
لإعطاء أميليا. وكانت مفاجأة.
765
00:50:45,125 --> 00:50:48,042
لقد أفسدت مفاجأتي. اللعنة،
لا يمكنك فعل أي شيء مع أي شخص.
766
00:50:48,750 --> 00:50:52,833
لا، لا، وفي الواقع، مهووس الأسطوري،
عندما يعلم أنه تم القبض عليه،
767
00:50:53,042 --> 00:50:57,542
يقوم بانتظام بتكوين آخر
الكذب لمواصلة تعقيد الأمور.
768
00:50:57,625 --> 00:50:59,417
- ما الذي تتحدث عنه يا مارتن؟
- الحقيقة.
769
00:50:59,500 --> 00:51:01,958
حسنا، نعم يا صديقي. أنت جدا
مبدع عندما يتعلق الأمر بقول الحقيقة.
770
00:51:02,042 --> 00:51:03,042
حسنا، لا بأس.
771
00:51:03,125 --> 00:51:05,667
لكنك لا تفهم؟!
ماذا كنت تفعل في نيويورك؟
772
00:51:11,375 --> 00:51:12,833
هل تريد أن تعرف الحقيقة؟
773
00:51:14,875 --> 00:51:16,417
هل تريد أن تعرف الحقيقة؟
774
00:51:19,625 --> 00:51:23,500
لم أفعل...
لم أكن أريدهم أن يكتشفوا بهذه الطريقة.
775
00:51:25,042 --> 00:51:26,958
ليس هنا، أقل من ذلك بكثير.
776
00:51:29,458 --> 00:51:30,667
لكن...
777
00:51:34,500 --> 00:51:36,333
إذا كنت تريد ذلك هنا، هنا تذهب.
778
00:51:36,417 --> 00:51:39,125
حبيبي، أنا أموت.
779
00:51:42,167 --> 00:51:43,833
- لا.
- ماذا؟
780
00:51:44,292 --> 00:51:45,792
- ماذا تقصد؟
- لا.
781
00:51:46,208 --> 00:51:47,792
ذهبت إلى طبيب مختص..
782
00:51:48,583 --> 00:51:53,750
وأنا لا أريد أن أقول لك
يا رفاق حتى حصلت على كل الإجابات.
783
00:51:54,667 --> 00:51:55,875
إذن لا...
784
00:51:57,500 --> 00:51:58,958
لم أكن أريد أن أخبرك...
785
00:51:59,792 --> 00:52:01,500
حتى لا تعاني. لم أفعل...
786
00:52:02,625 --> 00:52:05,958
فهم وكان ذاهبا
للتعامل مع هذا وحده، بهذه الطريقة.
787
00:52:08,000 --> 00:52:10,542
لم أكن أريد أن أطغى عليك.
لديك أشياء كثيرة أيضا.
788
00:52:16,333 --> 00:52:19,250
الجحيم، اللعنة. لكن يا له من رجل!
789
00:52:24,667 --> 00:52:25,875
مارتن.
790
00:52:29,875 --> 00:52:32,000
- هل أنت جاد؟
- نعم.
791
00:52:33,000 --> 00:52:34,375
لكن...
792
00:52:34,708 --> 00:52:36,917
لكن...ولكن ماذا لديك؟
793
00:52:37,000 --> 00:52:38,542
وهو مرض نادر جدا.
794
00:52:38,833 --> 00:52:40,958
ولكن أي مرض؟ ماذا يطلق عليه؟
795
00:52:41,083 --> 00:52:43,375
لا يزال لا يوجد
اسم نادر جدًا.
796
00:52:43,958 --> 00:52:48,750
فرانك، ولكن دعونا نرى، هذا فظيع.
لماذا لم تخبرنا بأي شيء من قبل؟
797
00:52:49,042 --> 00:52:51,542
حتى يؤكد المختص
798
00:52:51,625 --> 00:52:53,792
لقد كان مميتًا بنسبة 100%، لم أكن أريد...
799
00:52:54,583 --> 00:52:57,542
تقلق لك. لذلك اعتقدت...
تخيل. دعونا نرى.
800
00:52:57,625 --> 00:52:59,375
هل لذلك علاقة
801
00:52:59,458 --> 00:53:01,875
الرسالة التي رأيتها من أ
بعض جيسيكا على هاتفك؟
802
00:53:01,958 --> 00:53:03,083
نعم، نعم، نعم يا حبيبتي.
803
00:53:03,167 --> 00:53:06,542
الدكتورة جيسيكا هي الوحيدة
من يتولى قضيتي
804
00:53:06,625 --> 00:53:09,167
وقد اتصلت بي بالفعل لتخبرني
805
00:53:09,250 --> 00:53:11,542
أنهم قبلوني
في العلاج التجريبي.
806
00:53:11,708 --> 00:53:12,708
نعم.
807
00:53:13,750 --> 00:53:15,250
آسف يا أصدقائي.
808
00:53:18,458 --> 00:53:20,875
ولكنك لن تموت علي الآن،
أليس كذلك؟
809
00:53:22,458 --> 00:53:24,042
أنا لا أعرف، حقا.
810
00:53:24,125 --> 00:53:26,750
لم أكن أريد أن تقلقك
على وجه التحديد بسبب هذا.
811
00:53:26,875 --> 00:53:30,500
لماذا أنتم جميعا هكذا،
كما لو أنه لا شيء؟
812
00:53:32,625 --> 00:53:35,000
و هل يؤذيك شيء؟
أي أعراض؟
813
00:53:35,167 --> 00:53:37,125
كل شيء هنا، كل شيء هنا. الجميع.
814
00:53:37,208 --> 00:53:40,042
كيف حالنا هنا؟
هل نحن جاهزون للحفلة؟
815
00:53:41,625 --> 00:53:42,792
ماذا حدث؟
816
00:53:46,083 --> 00:53:49,167
فرانكو يموت.
817
00:53:56,250 --> 00:53:58,792
على محمل الجد، أيها السادة، أنت
هل ستصدقه؟ هو فرانكو.
818
00:53:58,875 --> 00:54:00,208
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
819
00:54:00,417 --> 00:54:02,875
سانتي، هل هذا هو الطيار نفسه؟
820
00:54:03,292 --> 00:54:05,250
لا، لدي مساعد الطيار في المقدمة.
821
00:54:05,333 --> 00:54:07,417
- أوه، بالمناسبة، اسمحوا لي أن أقدم لكم.
- لا!
822
00:54:12,583 --> 00:54:15,792
أعني، لا، لأنه إذا قمت بذلك،
من سيقود الطائرة؟ أنت تفهم؟
823
00:54:15,875 --> 00:54:18,250
فتاة، تهدأ. الطيار الآلي.
824
00:54:25,667 --> 00:54:28,417
فرانكو، ولكن هل هذا صحيح أم أنه كذب؟
825
00:54:28,667 --> 00:54:31,500
أنا لا أفهم!
826
00:54:33,500 --> 00:54:35,167
ماذا تفعل؟ رواية لعنة هنا؟
827
00:54:35,250 --> 00:54:36,458
مثل أكثر تأثرا مني.
828
00:54:36,542 --> 00:54:37,708
هل يمكنك أن تشرح لي، بالمناسبة؟
829
00:54:37,792 --> 00:54:40,417
لا شيء يحتاج إلى شرح
أنت لأنك الطبيب النفسي.
830
00:54:40,500 --> 00:54:42,667
إنها قلقة بشأن زوجك. بسيط.
831
00:54:42,750 --> 00:54:44,250
ماذا تريد أيضًا يا اللعنة!
832
00:54:44,333 --> 00:54:47,167
بالطبع، راجع نفسك لأن
هذا لا يتحدث جيدا عنك.
833
00:54:47,250 --> 00:54:48,208
تحقق بنفسك.
834
00:54:48,292 --> 00:54:50,542
وهل شفيت بالفعل؟
كنت تموت.
835
00:54:50,625 --> 00:54:51,583
الشيطان يأخذني.
836
00:54:51,667 --> 00:54:55,458
عائلة، تعرفوا على لوسيا، طيارتنا النجمة.
837
00:54:55,542 --> 00:54:56,833
طاب مساؤك.
838
00:54:56,917 --> 00:54:59,500
أتمنى أن تكون لديك رحلة ممتعة.
839
00:55:01,125 --> 00:55:02,417
ممتع.
840
00:55:03,625 --> 00:55:05,167
ممتع.
841
00:55:54,708 --> 00:55:57,083
أي شيء تحتاجه، واسمحوا لنا أن نعرف.
842
00:55:57,167 --> 00:55:57,958
شكرا لك، لوسيا.
843
00:55:58,042 --> 00:56:01,875
يا والدة الله! لا! القرف!
لدي نوبة هنا والآن.
844
00:56:02,292 --> 00:56:04,167
- ماذا حدث؟
- قلبي ضيق!
845
00:56:04,250 --> 00:56:05,667
هل نزل سكرك؟
هل تريد واحدة من هذه؟
846
00:56:05,750 --> 00:56:07,458
احصل على واحدة من هذه، هنا.
سوف يفيدك.
847
00:56:08,042 --> 00:56:09,917
كم كنت لطيفا
قادر على السفر معنا اليوم.
848
00:56:10,000 --> 00:56:12,375
- أنا أشعر بالمرض.
- هل تعرفون بعضكم البعض؟
849
00:56:15,542 --> 00:56:16,833
هي طبيبتي النفسية.
850
00:56:17,542 --> 00:56:20,333
القرف لا! سوف أتقيأ.
851
00:56:20,833 --> 00:56:22,167
لكن ماذا حدث؟
852
00:56:22,375 --> 00:56:25,750
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟
ديبورا، تعالي هنا.
853
00:56:30,417 --> 00:56:33,958
ينظر!
مع من بحق الجحيم تخونني؟
854
00:56:34,042 --> 00:56:35,250
أخبرني.
855
00:56:37,875 --> 00:56:39,167
أخبرني.
856
00:56:39,708 --> 00:56:42,292
امرأة الشيطان! ما هي الجحيم
تتحدثين معي عنه، اللعنة؟!
857
00:56:42,542 --> 00:56:46,000
الغشاش هو أنت! أنت لا تعرف؟
أنت جيسيكا!
858
00:56:46,417 --> 00:56:48,458
ماذا؟ كيف أنا جيسيكا؟
859
00:56:48,667 --> 00:56:52,167
لقد غيرت اسمك
لذلك لن تلاحظ أميليا.
860
00:56:52,375 --> 00:56:54,292
ولماذا بحق الجحيم فعلت
هل نفعل ذلك إذا كنا أصدقاء؟
861
00:56:54,458 --> 00:56:57,167
ما هو الصديق الذي يتصل به في الساعة 12 ليلاً ،
اللعنة؟
862
00:56:57,250 --> 00:56:58,792
امرأة الشيطان! هل أنت مجنون؟
863
00:56:59,583 --> 00:57:01,583
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
864
00:57:01,708 --> 00:57:04,750
أنت تصدق كل شيء. إذا قلت لك ذلك
أنا مهندس فضاء في وكالة ناسا الآن.
865
00:57:04,833 --> 00:57:06,333
وسوف تصدق أنني مهندس.
866
00:57:12,833 --> 00:57:14,000
اللعنة عليه.
867
00:57:19,458 --> 00:57:21,333
هل يمكنني التحدث مع زوجي للحظة؟
868
00:57:27,083 --> 00:57:28,292
يا أبا في الجنة .
869
00:57:28,917 --> 00:57:31,083
أنا سيء. أنا مريضة، أميليا.
870
00:57:31,167 --> 00:57:33,125
انظر إليَّ. أنظر إلى وجهي...
871
00:57:33,833 --> 00:57:35,750
وأخبرني أن هذا ليس ما أفكر فيه.
872
00:57:40,083 --> 00:57:44,792
لعنة ابن العاهرة!
اللعنة! أيها اللقيط اللعين!
873
00:57:53,750 --> 00:57:55,625
ابن العاهرة! اللعنة!
874
00:57:55,708 --> 00:57:57,292
- اميليا!
- أوه حقًا؟
875
00:57:57,833 --> 00:58:00,583
أوه حقًا؟ انظر إليَّ. انظر إليَّ.
876
00:58:01,083 --> 00:58:02,417
سأخبرك بشيء واحد.
877
00:58:02,500 --> 00:58:04,417
سأخبرك بواحدة أخيرة
الوقت لمعرفة ما إذا كنت لا تنسى.
878
00:58:04,500 --> 00:58:06,958
أنك أنت من أنت
بسبب هذا واحد هنا.
879
00:58:07,458 --> 00:58:09,167
لقد رفعتك أيها الأحمق.
880
00:58:09,500 --> 00:58:11,667
لقد رفعتك، اللعنة!
لقد أعطيتك قيمة سخيف.
881
00:58:12,125 --> 00:58:14,042
لقد أخذتك أيها اللعين
من ذلك المكتب الصغير النتن
882
00:58:14,125 --> 00:58:15,833
حيث كنتم مليئين بمثيري المشاكل،
883
00:58:15,917 --> 00:58:18,583
يتضورون جوعًا حتى الموت ويأكلون كابلًا لعينًا.
884
00:58:19,083 --> 00:58:20,292
لقد أحضرتك إلى حقلي الداعر.
885
00:58:20,375 --> 00:58:23,583
لقد أعطيتك لكل هؤلاء الناس، اللعنة،
من أعطاك قيمتك، اللعنة.
886
00:58:24,000 --> 00:58:27,583
وهذا ما جعلك حيث أنت الآن،
وخفض نفسك مع هذا الأساسي.
887
00:58:27,833 --> 00:58:30,208
مع مفردات مكونة من ثلاث كلمات سخيفة.
888
00:58:30,458 --> 00:58:31,792
ما يؤلمني أكثر، اللعنة،
889
00:58:31,875 --> 00:58:34,083
هو أنك جعلتني أعطي
العلاج لذلك الوغد.
890
00:58:34,708 --> 00:58:36,667
انظر، انظر إلي. انظر إليَّ.
891
00:58:37,083 --> 00:58:40,292
الحيوانات لها حدود!
892
00:58:40,583 --> 00:58:42,625
كلهم لديهم حدود.
893
00:58:43,667 --> 00:58:44,875
لكن بالطبع،
894
00:58:45,667 --> 00:58:48,083
لا يمكنك أن تطلب الكثير من فأر مثلك.
895
00:58:50,167 --> 00:58:52,250
هل أنت... هل تسمع ذلك؟
896
00:58:52,792 --> 00:58:54,750
- ماذا بحق الجحيم؟
- هل هو قادم من هناك؟
897
00:59:03,083 --> 00:59:05,375
هل سمعت هذا القرف؟
هل سمعت هذا القرف؟
898
00:59:06,083 --> 00:59:08,000
- هل تسمعه؟
- ماذا؟
899
00:59:08,208 --> 00:59:09,500
القرف.
900
00:59:12,917 --> 00:59:15,917
القرف! هناك جثة هنا. تعال وانظر.
901
00:59:16,000 --> 00:59:17,750
- اعذرني.
- أوه، اللعنة! نعم.
902
00:59:17,833 --> 00:59:19,833
ما الذي تتحدث عنه؟
القرف.
903
00:59:20,417 --> 00:59:23,083
اعذرني.
عفوا أيها السادة. ابقَ هادئًا.
904
00:59:23,167 --> 00:59:25,125
ابقَ هادئًا. اعذرني.
905
00:59:25,875 --> 00:59:27,333
سأذهب لأرى ما إذا كانت تتنفس.
906
00:59:27,792 --> 00:59:29,125
ألست طبيبا؟ تحقق عليها.
907
00:59:29,208 --> 00:59:31,500
لا، أنا طبيب عيون.
ما الذي سأقوم بالتحقق منه؟
908
00:59:31,833 --> 00:59:34,083
- إنها على قيد الحياة.
- أوه، اللعنة! إنه أسوأ.
909
00:59:34,167 --> 00:59:35,875
إنها على قيد الحياة. إنها على قيد الحياة.
910
00:59:37,250 --> 00:59:39,417
هيا ساعدها مساعدتها!
911
00:59:39,667 --> 00:59:42,042
لا أستطبع! لا أستطيع حتى التحرك. أنا مريض.
912
00:59:42,125 --> 00:59:43,750
على ما يرام. هل تسمعني؟
913
00:59:43,833 --> 00:59:46,417
- دعنا نخرجك من هنا. يأتي.
- سأذهب إلى المحكمة العليا يوم الاثنين.
914
00:59:47,167 --> 00:59:48,333
الذراع. بلطف.
915
00:59:48,708 --> 00:59:52,958
لماذا يحدث هذا لي الآن؟
أنا رجل طيب. يا إلاهي.
916
00:59:53,500 --> 00:59:55,708
لا، لا يمكن أن يكون. جيسيكا!
917
00:59:55,792 --> 00:59:57,750
- جيسيكا؟
- جيسيكا؟
918
00:59:57,833 --> 01:00:01,458
- هل تعرفها؟
- طبيب. طبيب.
919
01:00:02,500 --> 01:00:04,958
إنها تبدو أصغر من أن تكون طبيبة. لا؟
920
01:00:05,417 --> 01:00:07,958
ولا تظن أن ذلك
شيء يجب أن تسأله زوجته؟
921
01:00:08,292 --> 01:00:11,375
حسنًا، اسأليه، لأنني
تعتقد أنك فاشل في دورك.
922
01:00:11,833 --> 01:00:14,083
طبيب. طبيب.
923
01:00:14,292 --> 01:00:16,375
يا حبي.
أنا لا أحب هذه اللعبة نوعًا ما.
924
01:00:16,542 --> 01:00:18,417
وقال حبيبي!
925
01:00:18,500 --> 01:00:23,250
لكنك معتدي سخيف، مجنون.
أوه حقًا؟ إنها فتاة.
926
01:00:23,417 --> 01:00:24,958
اعتقدت أنها كانت أكبر سنا.
927
01:00:25,292 --> 01:00:27,042
إذن هل عرفت؟
928
01:00:27,792 --> 01:00:30,833
فرانكو! أنا أشعر بالذعر!
929
01:00:30,917 --> 01:00:32,958
أنا من يشعر بالفزع يا ديبورا.
930
01:00:33,042 --> 01:00:36,958
أعطيك ثلاث ثوان لتصمت
أو سأضع هذه الدودة الصغيرة في مؤخرتك
931
01:00:37,042 --> 01:00:38,875
- هل تفهمني؟
- ولكنك لا تفعل شيئا.
932
01:00:39,000 --> 01:00:42,250
دعونا نهدأ،
نحن على ارتفاع 30 ألف قدم، اللعنة!
933
01:00:43,375 --> 01:00:48,000
دكتور ممكن تشرح لنا ايه
بحق الجحيم الذي تفعله على هذه الطائرة؟
934
01:00:49,375 --> 01:00:52,292
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟ ولا حتى الشيطان يعرف.
935
01:00:52,542 --> 01:00:53,917
القرف!
936
01:00:54,042 --> 01:00:57,417
لكن ما هذا الكذب اللعين
الوغد أنت.
937
01:00:57,667 --> 01:01:00,667
قل الحقيقة الآن، اللعنة!
أنت تضاجع الفتاة!
938
01:01:00,750 --> 01:01:02,208
يا إلهي.
939
01:01:03,250 --> 01:01:04,583
فرانكو، حقا. من هم هؤلاء الناس؟
940
01:01:04,667 --> 01:01:07,875
- لم أعد أحب هذه اللعبة بعد الآن.
- جيسيكا. جيسيكا.
941
01:01:07,958 --> 01:01:09,833
إذن أنا لست جيسيكا؟
942
01:01:14,958 --> 01:01:17,833
أنا أفهم الآن. أنا أفهم الآن.
943
01:01:18,250 --> 01:01:21,083
قالت إنه يجري في دمها.
944
01:01:21,542 --> 01:01:23,167
يا فتاة، أنت لا تعرف شيئا؟
945
01:01:23,708 --> 01:01:24,917
ماذا؟
946
01:01:26,042 --> 01:01:28,500
- ليس الأمر كما يبدو.
- ديبورا.
947
01:01:32,000 --> 01:01:34,625
لماذا عليه أن يدعوك جيسيكا؟
يا؟
948
01:01:35,917 --> 01:01:37,208
أخبرني.
949
01:01:37,750 --> 01:01:39,583
آسف إذا كنت أنا من يقول لك،
950
01:01:39,667 --> 01:01:42,667
ولكن أعتقد أنه بسبب
انه يلتصق بها.
951
01:01:44,208 --> 01:01:47,750
- القرف. أحتاج إلى بعض الروم.
- لا، أريدك أن تشرح لي.
952
01:01:49,792 --> 01:01:51,958
- مارتن، استرخ.
- لا تضع يدك علي، سانتي.
953
01:01:52,042 --> 01:01:53,083
- لا تتورط.
- خذ الأمر بلطف يا مجنون.
954
01:01:53,167 --> 01:01:55,375
- هناك أشياء في الحياة...
- لا، لا. أنت سوف تشرح لي.
955
01:01:55,458 --> 01:01:56,792
هناك أشياء في الحياة أن
لا يفهم المرء.
956
01:01:56,917 --> 01:02:00,417
هل تتذكر عندما اعترفنا؟ هناك
هي الأشياء في الحياة التي لا يشعر بها الإنسان...
957
01:02:00,500 --> 01:02:01,333
نعم.
958
01:02:01,417 --> 01:02:03,208
لا، لم يتم التخطيط لها. أنت تعرف.
959
01:02:03,292 --> 01:02:05,250
- لا توجد أشياء مخطط لها، أليس كذلك؟
- لا.
960
01:02:05,333 --> 01:02:07,583
- مثل سخيف زوجتي؟
- أنت وأنا أخوة مدى الحياة.
961
01:02:07,667 --> 01:02:09,625
- أخوة مدى الحياة؟
- العمر كله يا راجل.
962
01:02:09,708 --> 01:02:12,542
وأنا أحبك يا مجنون.
كل شيء... أوه، اللعنة!
963
01:02:13,042 --> 01:02:15,375
اللعنة، هل تريدهما كلاهما؟ اللعنة!
964
01:02:15,458 --> 01:02:16,917
ماذا تريد أن تعرف أيها الوغد؟
965
01:02:17,000 --> 01:02:18,375
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا القرف.
966
01:02:18,458 --> 01:02:21,417
نعم، لقد وضعته في زوجتك، اللعنة.
وسوف أضعها عليك أيضًا، أيها الوغد.
967
01:02:21,500 --> 01:02:23,542
- اصمت.
- كم أنت أساسي.
968
01:02:23,625 --> 01:02:25,792
ماذا حدث؟ يا؟
هل غسلت دماغها، اللعنة؟
969
01:02:26,375 --> 01:02:28,542
أنا لم أقدم لها أي شيء، اللعنة.
لقد كانت هي التي قامت بتمريرة في وجهي.
970
01:02:28,625 --> 01:02:30,792
- ماذا تقول؟
- أنك رميت نفسك علي.
971
01:02:30,917 --> 01:02:32,833
اللعنة، فرانكو. اصمت أيها المجنون
972
01:02:33,542 --> 01:02:35,583
- لا، لا، لا، لا!
- مارتن. مارتن. اتركه.
973
01:02:35,667 --> 01:02:38,000
- ماذا قلت؟
- اترك تلك الزجاجة.
974
01:02:38,542 --> 01:02:40,042
ما الذي قلته؟
975
01:02:40,333 --> 01:02:42,000
كانت هي التي التقطتني!
976
01:02:42,167 --> 01:02:43,417
- هل التقطتك؟
- نعم.
977
01:02:43,500 --> 01:02:45,750
- ماذا تقول؟
- لقد رميت نفسك علي، اللعنة!
978
01:02:45,833 --> 01:02:47,417
- مارتن.
- هل ألقت بنفسها عليك؟
979
01:02:47,500 --> 01:02:50,125
- لم أفعل أي شيء. أقسم.
- فكر فيما ستفعله.
980
01:02:50,208 --> 01:02:52,125
- لا تتحدث معي أيها اللعين.
- أنت مجنون، هاه؟!
981
01:02:52,208 --> 01:02:53,250
مارتن! قف!
982
01:02:53,333 --> 01:02:55,000
أخي فكر . أنت طبيب.
983
01:02:55,083 --> 01:02:56,167
كن هادئاً!
984
01:02:56,292 --> 01:02:58,417
يأتي. يأتي. الركوع.
985
01:02:58,625 --> 01:03:00,292
اركع على ركبتيك، اللعنة! الكلب اللعين.
986
01:03:00,417 --> 01:03:01,708
- مارتن، أنت أخي.
- نباح.
987
01:03:01,792 --> 01:03:04,083
- نحن... واو، واو!
- ليست أنت كلب؟
988
01:03:04,167 --> 01:03:05,250
- الآن...
- ماذا؟
989
01:03:05,333 --> 01:03:06,750
لقد نبح بالفعل. لقد نبح بالفعل.
990
01:03:06,833 --> 01:03:08,458
التبول. شخ. شخ، اللعنة!
991
01:03:08,542 --> 01:03:10,417
- أنت مجنون.
- شخ، اللعنة!
992
01:03:10,667 --> 01:03:12,792
- ولكن لماذا؟
- نعم، هكذا.
993
01:03:14,417 --> 01:03:18,083
- أنت مجنون؟
- الكلب اللعين! نباح!
994
01:03:19,708 --> 01:03:22,417
الكلاب لا تنبح هكذا يا اللعنة.
النباح بشكل صحيح.
995
01:03:22,667 --> 01:03:25,625
لا، ليس الأمر كذلك، اللعنة.
أنت كلب. مثل الكلب.
996
01:03:27,625 --> 01:03:29,708
هذا ليس هو نفسه.
الكلاب لا تنبح هكذا.
997
01:03:30,292 --> 01:03:31,583
أقسم!
998
01:03:33,500 --> 01:03:36,458
لكن أكبر وأكبر.
مثل كلب كبير. أكبر.
999
01:03:37,583 --> 01:03:39,625
مارتن، توقف عن هذا، من فضلك.
1000
01:03:39,708 --> 01:03:41,792
وبما أنك كلب..
1001
01:03:41,917 --> 01:03:44,792
مارتن، فكر فيما تفعله.
أنت طبيب. أنت طبيب.
1002
01:03:44,875 --> 01:03:46,208
مارتن، توقف، من فضلك.
1003
01:03:46,292 --> 01:03:48,208
أنت ذاهب لوضعها
في عاهرة زوجتي.
1004
01:03:48,292 --> 01:03:51,083
- هل تستمع لنفسك؟
- مارتن، تنفس، من فضلك.
1005
01:03:51,292 --> 01:03:52,417
زوجتي هناك.
1006
01:03:52,500 --> 01:03:55,167
الوقوف. الوقوف.
قف يا شاذ. اللعنة.
1007
01:03:56,083 --> 01:03:58,458
قم بفك سحاب سروالك.
اسحب السحاب اللعين للأسفل.
1008
01:03:58,542 --> 01:03:59,625
سأقتلك، أيها الشاذ.
1009
01:03:59,708 --> 01:04:02,042
- مارتن، من فضلك.
- يفكر!
1010
01:04:02,125 --> 01:04:03,917
- فك الضغط.
- على ما يرام.
1011
01:04:04,500 --> 01:04:06,375
- اميليا!
- يأتي.
1012
01:04:06,667 --> 01:04:08,417
- ضعه.
- مارتن.
1013
01:04:08,792 --> 01:04:11,083
- ضعه في زوجتي الآن!
- أنت مجنون!
1014
01:04:11,208 --> 01:04:14,125
- اتركني!
- لا من فضلك. كافٍ!
1015
01:04:14,208 --> 01:04:15,542
كفى كفى.
1016
01:04:21,250 --> 01:04:23,292
ماذا حدث؟
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟
1017
01:04:23,375 --> 01:04:24,917
يتنفس. لم يحدث شيء.
1018
01:04:25,000 --> 01:04:26,875
هل قتلته؟
لقد قتلته. لقد قتلته.
1019
01:04:26,958 --> 01:04:28,167
أنت لم تقتل أحدا.
أنت لم تقتل أحدا.
1020
01:04:28,250 --> 01:04:29,750
انظر إليَّ. انظر إليَّ. الآن.
1021
01:04:29,833 --> 01:04:30,833
وهل نبح؟
1022
01:04:30,917 --> 01:04:32,708
نبح.
مثل كلب صغير ومثل كلب كبير.
1023
01:04:32,833 --> 01:04:34,792
- وتبول أيضا، أليس كذلك؟
- كان يتبول مثل الكلب أيضا.
1024
01:04:34,875 --> 01:04:36,875
اللعنة! الذهاب أكل القرف!
1025
01:04:37,042 --> 01:04:39,125
أنت تتصرف معي كرجل أخلاقي، اللعنة!
1026
01:04:39,250 --> 01:04:41,500
وأنت تعبث بك
زوجة صديق سانتي!
1027
01:04:41,708 --> 01:04:44,542
صوفيا. إنه يضعها فيها، اللعنة!
1028
01:04:45,000 --> 01:04:46,875
أكل القرف! اللعنة!
1029
01:04:46,958 --> 01:04:48,958
هذا ليس صحيحا!
1030
01:04:49,042 --> 01:04:51,208
- لا؟ هل هي كذبة؟ اللعنة!
- هذا ليس صحيحا!
1031
01:04:51,292 --> 01:04:52,542
إنه العكس!
1032
01:04:53,000 --> 01:04:55,000
- والعكس؟
- نعم، على العكس من ذلك.
1033
01:04:55,292 --> 01:04:56,958
- والعكس؟
- مع صوفيا؟
1034
01:04:57,167 --> 01:04:59,792
يا إلهي. في الاتجاه الآخر.
1035
01:05:00,792 --> 01:05:02,042
اشرح نفسك.
1036
01:05:03,083 --> 01:05:04,917
ليس لدي ما أشرحه.
1037
01:05:05,583 --> 01:05:08,417
مع وجه ميكي ماوس هذا،
من يراك يشتريك.
1038
01:05:09,250 --> 01:05:11,250
من فضلك، ديبورا، من فضلك.
1039
01:05:11,583 --> 01:05:14,167
البنت فخمه جدا
لكنها تحب أن تتعرض للضرب.
1040
01:05:15,542 --> 01:05:21,667
إذا كنا نتحدث عن ضجيجا، لا أحد يحب
أن تكون خبطت أكثر من زوجك.
1041
01:05:21,750 --> 01:05:23,542
ماذا تقول؟
1042
01:05:23,625 --> 01:05:26,750
مارتن، هل أنت شاذ؟
مص ديك، حقا؟
1043
01:05:28,208 --> 01:05:29,500
هل صحيح ما تقوله،
أنك لوطي؟
1044
01:05:29,583 --> 01:05:32,250
- أنا لست لوطي! اللعنة!
- توقف، من فضلك.
1045
01:05:48,167 --> 01:05:49,917
اهدأ.
كل شيء سيكون على ما يرام.
1046
01:05:50,000 --> 01:05:52,000
- برافو.
- اهدأ، حسنًا؟
1047
01:05:59,667 --> 01:06:02,167
- ابتعد!
- لا تلمسني.
1048
01:06:02,625 --> 01:06:04,583
لا تلمسني!
1049
01:06:05,417 --> 01:06:06,542
شكرًا لك.
1050
01:06:07,875 --> 01:06:10,417
وأنت أيها القذر. شاذ جنسيا للأطفال.
1051
01:06:10,500 --> 01:06:11,583
هذا ليس ما تعتقده.
1052
01:06:11,667 --> 01:06:13,375
جعلني أصدق أنني
من هو المخطئ أيها الوغد!
1053
01:06:13,458 --> 01:06:14,583
أميليا، هذا ليس ما تعتقدينه.
1054
01:06:14,667 --> 01:06:16,208
سخيف الفتاة. قاصر لعنة.
1055
01:06:16,292 --> 01:06:17,542
اجلس، اللعنة.
1056
01:06:17,625 --> 01:06:19,250
ما الذي تتحدث عنه؟
ألا ترى أنها ليست فتاة؟
1057
01:06:19,333 --> 01:06:21,042
كل هذا القرف هو خطأك.
1058
01:06:21,167 --> 01:06:22,875
لأنك تستخدم
كل هذا علم النفس الرخيص.
1059
01:06:22,958 --> 01:06:24,542
تسمم رأس الجميع.
1060
01:06:24,625 --> 01:06:26,458
الآن هذا خطأي
تحب أن تكون مارس الجنس.
1061
01:06:26,625 --> 01:06:31,167
لم يضع إصبعًا علي أبدًا. يرى؟
يرى؟ لقد كان أنا الذي أعطاه له.
1062
01:06:31,250 --> 01:06:32,500
أوه. آه، كم هو محظوظ.
1063
01:06:32,583 --> 01:06:33,833
سانتي،
هل ترى من هو أفضل صديق لك؟
1064
01:06:33,917 --> 01:06:36,125
أتمنى أن تنتقل من هناك
قبل أن يطعنك في ظهرك
1065
01:06:36,208 --> 01:06:37,208
مارتن.
1066
01:06:38,208 --> 01:06:39,792
لماذا فعلت هذا؟
1067
01:06:42,000 --> 01:06:43,208
بسبب سانتي.
1068
01:06:44,583 --> 01:06:46,125
نعم، اللعنة، بسببك.
1069
01:06:47,208 --> 01:06:49,083
لأن لديك كل شيء.
1070
01:06:49,625 --> 01:06:52,250
وتحب فرك المال وكل شيء
النجاح الذي لديك في وجوهنا.
1071
01:06:52,333 --> 01:06:54,583
هل تعتقد أن هذا القرف لا يضرنا؟
1072
01:06:54,667 --> 01:06:57,750
هل تعرف ما هو هذا القرف؟
هل تعرف ما يسمى؟
1073
01:06:58,292 --> 01:06:59,708
حسد.
1074
01:07:01,958 --> 01:07:04,542
كذب! كذب!
1075
01:07:04,625 --> 01:07:06,625
- القرف.
- تحب أن تكون مارس الجنس.
1076
01:07:06,708 --> 01:07:08,167
أنا لست شاذ!
1077
01:07:08,375 --> 01:07:11,708
أردت فقط أن أشعر بما أنت
تشعر عندما يضعها فيك.
1078
01:07:11,917 --> 01:07:13,625
هل من الصعب أن نفهم؟
1079
01:07:14,125 --> 01:07:15,000
قبطان.
1080
01:07:15,208 --> 01:07:17,792
هناك عطل
في نظام الطيار الآلي.
1081
01:07:17,875 --> 01:07:20,958
اصمت أيها الحيوان، أنت تتكلم
الى اصحاب السيرك .
1082
01:07:21,167 --> 01:07:24,667
أوه، ولكن كم هو لطيف.
انظر من هنا، صديقك الصغير.
1083
01:07:24,833 --> 01:07:27,625
أخبر جميع أصدقائك هنا، أميليا.
1084
01:07:27,708 --> 01:07:30,167
ماذا تفعل مع مريضك؟
أخبرني.
1085
01:07:30,250 --> 01:07:31,917
هذا سر المهنة.
ليس من الضروري أن أكشف عنها.
1086
01:07:32,000 --> 01:07:33,750
عن أي سر سخيف تتحدث؟
1087
01:07:33,833 --> 01:07:37,167
كم عدد الجلسات التي قدمتها لها؟
كم مرة رأيتها؟ أخبرنا.
1088
01:07:37,500 --> 01:07:38,833
- ستة عشر.
- ستة.
1089
01:07:38,917 --> 01:07:40,375
ستة عشر؟
1090
01:07:40,917 --> 01:07:44,000
ستة عشر. اه اللعنة!
هل كان مع التأمين الصحي؟
1091
01:07:45,292 --> 01:07:47,750
- سوف ترى ستة عشر الآن.
- فرانكو! فرانكو!
1092
01:07:47,917 --> 01:07:49,917
- فرانكو!
- سترى أيها الوغد.
1093
01:07:52,125 --> 01:07:53,458
- فرانكو.
- ماذا فعلت؟
1094
01:07:56,042 --> 01:07:57,292
- فرانكو!
- ماذا فعلت؟
1095
01:07:57,375 --> 01:07:59,417
لم أكن أنا. لم أكن أنا.
1096
01:07:59,500 --> 01:08:01,875
كيف ستجرب هذا يا سانتي؟
افعل شيئا!
1097
01:08:02,208 --> 01:08:03,625
ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد ماتت.
1098
01:08:03,708 --> 01:08:06,083
انظر إلى هذا الدخان.
ما هذا الدخان اللعين؟
1099
01:08:06,792 --> 01:08:08,083
لقد تورّطنا.
1100
01:08:09,208 --> 01:08:10,625
لم أكن أنا.
1101
01:08:11,417 --> 01:08:12,583
لقد كان صديقي السيء!
1102
01:08:12,667 --> 01:08:13,833
لم أكن أنا.
1103
01:08:14,417 --> 01:08:16,042
لقد رأيت ذلك.
1104
01:08:16,333 --> 01:08:18,208
من يقود هذا؟
1105
01:08:18,500 --> 01:08:19,833
كلنا سنقتل أنفسنا هنا
1106
01:08:25,542 --> 01:08:26,875
لقد رأيت ذلك.
1107
01:08:28,375 --> 01:08:29,708
أنه لم يكن أنا.
1108
01:08:31,750 --> 01:08:33,375
اللعنة! انها تسقط!
1109
01:08:33,750 --> 01:08:36,250
من سيقود الطائرة؟
1110
01:08:48,250 --> 01:08:53,292
اغفر لي يا أبي. أنا كلب يا رب.
ولكن أنا كلب جيد. أقسم.
1111
01:10:56,417 --> 01:10:58,083
مساء الخير.
1112
01:10:58,167 --> 01:11:02,333
هذا هو الكابتن الخاص بك يتحدث،
سانتياغو بونس وجاسيت.
1113
01:11:02,625 --> 01:11:06,958
أردت أن أشكرك على اختيارنا.
حقا سعيد جدا بوجودك.
1114
01:11:07,042 --> 01:11:09,042
أتمنى أنك استمتعت برحلتك.
1115
01:11:09,167 --> 01:11:10,750
أيها الفئران القذرة.
1116
01:11:10,833 --> 01:11:12,375
هذه هي اللحظة المناسبة
أقترح عليك الجلوس.
1117
01:11:12,458 --> 01:11:13,917
سانتي، لا، من فضلك.
1118
01:11:14,000 --> 01:11:16,208
واربطوا أحزمة الأمان الخاصة بكم هكذا
يمكنك التفكير في كل...
1119
01:11:16,292 --> 01:11:19,125
من فضلك. أقسم أنني لن أسرق
من منزلك مرة أخرى لو سمحت.
1120
01:11:19,208 --> 01:11:21,083
ولا حتى الشوك. لو سمحت.
1121
01:11:21,542 --> 01:11:24,000
- أوه، سانتي.
- سانتي. سانتي. سانتي.
1122
01:11:24,083 --> 01:11:25,792
آمل أن يكون هذا هو آخر شيء تفعله.
1123
01:11:25,875 --> 01:11:27,375
أنا أفضل صديق لك. أفضل صديق لك.
1124
01:11:27,458 --> 01:11:28,542
أفضل صديق هو أنا!
1125
01:11:28,667 --> 01:11:31,292
أفضل صديق هو أنا، أيها السمين!
لا أستطيع أن أتحملك بعد الآن.
1126
01:11:31,375 --> 01:11:32,792
نراكم مباشرة في الجنة
1127
01:11:32,875 --> 01:11:34,333
لدينا رحلة إلى لاس فيغاس.
1128
01:11:34,417 --> 01:11:40,083
حبيبي. حبيبي. أحبك. أحبك.
أحبك. أحبك أكثر من أي وقت مضى.
1129
01:11:40,208 --> 01:11:43,750
أحبك.
أرضها بسلاسة. على نحو سلس يا حبيبتي.
1130
01:11:44,042 --> 01:11:46,083
أنا هنا. هل أنت هناك؟
1131
01:11:50,458 --> 01:11:52,167
أنا محترف.
1132
01:11:52,250 --> 01:11:56,583
سانتي، تنفس.
لا تقلق بشأن أسرار زوجتك.
1133
01:11:56,667 --> 01:11:58,958
لا أحد سوف يعرف.
فقط مساعدي وأنا.
1134
01:12:06,167 --> 01:12:08,375
- لو سمحت.
- اغفر لنا.
1135
01:12:08,458 --> 01:12:11,208
سانتي، أنا لم أفعل أي شيء لك،
لكن سامحني.
1136
01:12:11,292 --> 01:12:13,417
أردت فقط الذهاب إلى نيويورك.
1137
01:12:39,250 --> 01:12:40,542
يا إلاهي.
1138
01:12:41,958 --> 01:12:43,167
يا إلهي.
1139
01:12:47,458 --> 01:12:48,750
يا إلهي.
1140
01:12:49,500 --> 01:12:50,958
الرب يسوع.
1141
01:12:53,250 --> 01:12:55,292
الأب الحبيب. الرب يسوع.
1142
01:12:55,500 --> 01:12:59,625
ديفيد. ابراهيم. الله. محمد.
1143
01:13:01,917 --> 01:13:04,667
كنت سأعتزل كل شيء، لكنني سأفعل
استبدل هذه الفاسقات بالمخدرات. لو سمحت.
1144
01:13:06,375 --> 01:13:09,458
شكرا لك يا أبي.
شكرا لإنقاذنا.
1145
01:13:37,500 --> 01:13:41,292
أوه نعم. هذا كل شيء. الآن ماتت.
1146
01:13:41,708 --> 01:13:44,250
- يا إلاهي.
- يا إلهي.
1147
01:13:49,750 --> 01:13:52,042
لماذا أتيت على هذه الرحلة اللعينة؟
1148
01:13:52,750 --> 01:13:55,500
- مارتن، من فضلك، التحقق منها.
- كلنا سنذهب إلى السجن هنا أيها السادة.
1149
01:13:55,583 --> 01:13:57,292
نحن جميعا ذاهبون إلى السجن.
لقد تورّطنا.
1150
01:13:57,375 --> 01:14:01,750
لا، لا، لا. لقد سقطت من تلقاء نفسها.
لقد كان حادثا.
1151
01:14:01,833 --> 01:14:03,542
نحن لم نقتلها. أعني أننا لا...
1152
01:14:03,625 --> 01:14:06,292
قل ذلك للقاضي، اللعنة.
أو إلى هيئة المحلفين.
1153
01:14:06,583 --> 01:14:10,375
بالمخدرات، بكل ما لدينا هنا.
نحن جميعا ذاهبون إلى السجن.
1154
01:14:10,792 --> 01:14:11,917
لا.
1155
01:14:12,083 --> 01:14:14,458
ولماذا لا نفعل ذلك فقط
رميها من النافذة؟
1156
01:14:15,208 --> 01:14:17,083
هذا لن ينتهي أبداً، اللعنة.
1157
01:14:17,167 --> 01:14:18,958
دعونا نهدأ. دعونا نهدأ.
1158
01:14:19,042 --> 01:14:20,375
- كيف سنهدأ؟
- اهدأ.
1159
01:14:20,458 --> 01:14:22,042
- كيف يمكننا أن نهدأ؟
- اهدأ.
1160
01:14:36,042 --> 01:14:37,833
لوسيا، امسك الضوابط، من فضلك.
1161
01:14:52,958 --> 01:14:54,125
لقد ماتت.
1162
01:14:55,667 --> 01:14:57,917
نحن محكومون، اللعنة!
1163
01:14:58,625 --> 01:14:59,750
يا إلهي.
1164
01:14:59,875 --> 01:15:02,417
هل أنقذنا أنفسنا؟
لينتهي هنا؟ لا.
1165
01:15:04,458 --> 01:15:06,000
ماذا نفعل؟
1166
01:15:08,542 --> 01:15:10,542
هل يا رفاق تريد بابا
لتنظيف الفوضى الخاصة بك؟
1167
01:15:30,875 --> 01:15:32,292
انا ذاهب لتنظيف الفوضى الخاصة بك.
1168
01:17:14,042 --> 01:17:16,000
رحلة قذرة سخيف.
1169
01:17:44,708 --> 01:17:47,458
قرر.
يوم الجمعة نذهب إلى نيويورك.
1170
01:17:57,458 --> 01:17:59,583
سانتي، أراك يوم الجمعة.
1171
01:18:00,167 --> 01:18:03,458
اميليا,
هل تجد كل هذا القرف مضحكا؟
1172
01:18:03,542 --> 01:18:04,958
لقد ماتنا جميعًا تقريبًا.
1173
01:18:05,292 --> 01:18:06,875
هل هذه مزحة بالنسبة لك، هاه؟
1174
01:18:18,875 --> 01:18:23,000
صوفيا، لقد أرسلت لك الرحلة
تذكرة إلى نيويورك. احذف هذا.
1175
01:18:23,458 --> 01:18:25,125
لا تحصل عليه؟
1176
01:18:26,458 --> 01:18:28,208
هل أنت مجنون؟
ما الذي تتحدث عنه؟
1177
01:18:28,292 --> 01:18:29,583
أعني من فضلك.
1178
01:18:30,458 --> 01:18:33,667
هل فكرت حقا تلك الفتاة
هل كان سينظر إليك؟
1179
01:18:36,042 --> 01:18:37,417
المال.
1180
01:18:38,125 --> 01:18:39,792
ماذا تريد مني أن أفعل لك؟
1181
01:18:41,167 --> 01:18:42,458
لقد رأى وجهي الغبي.
1182
01:18:42,542 --> 01:18:44,708
لقد رأى وجهك الغبي.
لقد رأى الوجوه الغبية لنا جميعًا.
1183
01:18:44,792 --> 01:18:46,583
ما الذي تتحدث عنه؟
لا أفهم.
1184
01:18:46,833 --> 01:18:48,125
انها ليست بالنسبة لي.
1185
01:18:54,417 --> 01:18:56,583
هذه هي الوظيفة سوف
كن مختلفا قليلا.
1186
01:18:59,042 --> 01:19:01,667
وفقط بالصدفة الطيار
جاء لاستشارتي.
1187
01:19:03,625 --> 01:19:05,292
أرسلها لي.
1188
01:19:08,167 --> 01:19:10,292
وأرسلها إليك أيضًا.
1189
01:19:10,458 --> 01:19:12,625
منذ نحن ذاهبون
في هذه المغامرة الصغيرة،
1190
01:19:12,708 --> 01:19:16,083
اعتقدت أنني سأترك زوجتي
هنا وخذ هذا اللحم البقري.
1191
01:19:17,208 --> 01:19:18,625
هل أنت مجنون؟
1192
01:19:20,000 --> 01:19:21,542
مارتن مع صوفيا.
1193
01:19:21,625 --> 01:19:23,042
ها هو تشينو.
1194
01:19:30,542 --> 01:19:31,792
أنت مع ديبورا.
1195
01:19:31,875 --> 01:19:33,625
تشينو، أنا عطشان، اللعنة.
1196
01:19:33,792 --> 01:19:36,042
تشينو، هل أنت أصم؟
اللعنة. انها لهذا اليوم.
1197
01:19:38,500 --> 01:19:39,917
وهو...
1198
01:19:40,500 --> 01:19:42,083
أنقذنا جميعا.
1199
01:19:43,167 --> 01:19:45,542
بالتأكيد، بالتأكيد.
1200
01:19:53,875 --> 01:19:55,542
كيف لم نلاحظ؟
1201
01:19:55,875 --> 01:19:57,625
كيف لم نلاحظ يا فرانكو؟
1202
01:19:57,708 --> 01:20:00,292
- يا امرأة هل أنتِ مجنونة؟
- لقد خدعنا جميعا.
1203
01:20:03,167 --> 01:20:05,208
خذها يا فرانكو، خذها!
1204
01:20:05,292 --> 01:20:07,083
خذ ماذا؟ هل أنت مجنون؟
1205
01:20:07,500 --> 01:20:09,167
لقد لعب معنا!
1206
01:20:38,208 --> 01:20:41,833
للحظة فكرت
كنت على وشك قتلنا جميعا.
1207
01:20:49,500 --> 01:20:51,292
حتى الحيوانات لها حدود.
1208
01:20:56,417 --> 01:20:58,667
الحيوانات